Jesteś Mną - SOKOL, PONO, Martina M
С переводом

Jesteś Mną - SOKOL, PONO, Martina M

  • Año de lanzamiento: 2008
  • Idioma: Polaco
  • Duración: 4:26

A continuación la letra de la canción Jesteś Mną Artista: SOKOL, PONO, Martina M Con traducción

Letra " Jesteś Mną "

Texto original con traducción

Jesteś Mną

SOKOL, PONO, Martina M

Оригинальный текст

Kiedy patrzę ci w oczy to widzę siebie

Kiedyś, kiedy dokładnie nie wiem

Kiedy słucham ciebie to słyszę swoją duszę

Niespokojną sprzed kilku lat i się uczę

Wiem, jesteś mną, identycznie zawiedli nas bliscy ludzie

Wiem, to był błąd ze strachu zabić w sobie każde uczucie

Dziś przyjmuję pewne rzeczy jako pewne

W tych kwestiach brak miejsca na rezerwę

Wiem, że tak jest i zakładam, że tak będzie

Na zawsze, bez przerwy, chyba, że zrobię przerwę

Wiem nie chcę jej więc jej nie będzie

Wierz w to co jest, jeśli nie, jesteś w błędzie

Jesteś mną i na zawsze już będziesz

Ten splot, przeszłość wspólna oddzielnie

Przeszliśmy to wszystko dzielnie, więc nie wątp we mnie

Czuj się pewnie, szliśmy tak gdzieś równolegle

Jesteś mną, obojętność niszczy doszczętnie

Musimy być pewni siebie

Skończymy w piekle lub niebie

Razem, tego jestem pewien

Bo jesteś jak ja, jesteś częścią mnie

Nawet jeśli jeszcze tego nie wiesz, że

Jesteś mną, więc przestań już bać się mnie

Jestem tobą i niszcząc mnie zabijasz siebie

Jesteś mną i nie chcę dla ciebie źle

Jestem tobą i nie wiem kiedy ty nie wiesz

Jedno spojrzenie wystarczy żeby wiedzieć o co biega

I im człowiek jest starszy tym więcej w ludziach dostrzega

To dar, czy na tym polega właśnie przeznaczenie

Lecz człowiek pozna człowieka, wystarczy jedno spojrzenie

Marzenie, pasja to nas w jedność połączyło

Naturalna segregacja to nas wyłoniło

Wspólna sprawa, prawda najzwyklejsza uczciwość

Świeci nam jedna gwiazda, towarzyszy jedna miłość

Różnie było, wiadomo człowiekowi odpierdala

To się skończyło, trzymamy się od tego z dala

Nikt sobie nie pozwala żeby z czymkolwiek nawalać

Dlatego nadajemy wspólnie na tych samych falach

Jak jeden organizm, ranię to jakbym siebie ranił

Też odczuwasz paraliż, jak coś nie tak jest między nami

Każdy robi głupoty, lecz o to w tym tu chodzi

Że mimo, że są kłopoty to umiemy się pogodzić

Czasem jestem ciężki, czasem nie jest lekko

To jestem ci wdzięczny, że umiesz to tak dzielnie znieść to

Czasem jestem zły, czasem w czymś się pogubię

Wtedy nikt, tak jak ty, lepiej mnie nie rozumie

Jakbym stał przed lustrem, też czasami czuję pustkę

Czasem tak jak ty nie wiem czy to wszystko jest słuszne

Jesteś mną, tak chciał los, wiem to

Jesteśmy tacy sami, różniło nas tylko tło

Jesteś mną, więc przestań już bać się mnie

Jestem tobą i niszcząc mnie zabijasz siebie

Jesteś mną i nie chcę dla ciebie źle

Jestem tobą i nie wiem kiedy ty nie wiesz

Jesteś mną, więc przestań już bać się mnie

Jestem tobą i niszcząc mnie zabijasz siebie

Jesteś mną i nie chcę dla ciebie źle

Jestem tobą i nie wiem kiedy ty nie wiesz

Перевод песни

Cuando te miro a los ojos, me veo

Algún día, cuando exactamente no lo sé

Cuando te escucho, escucho mi alma

Inquieto desde hace unos años y estoy aprendiendo

Lo sé, tú eres yo, nos decepcionaron de la misma manera personas cercanas a nosotros.

Lo sé, fue un error por miedo matar cada sentimiento en mí mismo.

Hoy tomo ciertas cosas como ciertas

No hay lugar para una reserva en estos asuntos.

Sé que lo es y supongo que lo será.

Para siempre, sin interrupción, a menos que tome un descanso

Sé que no la quiero, así que ella no estará allí.

Cree en lo que es, si no, te equivocas

Eres yo y lo serás por siempre

Este tejido, el pasado compartido por separado

Pasamos por todo valientemente, así que no dudes de mí

Siéntase seguro, estábamos caminando en algún lugar en paralelo

Tu eres yo, la indiferencia destruye por completo

debemos tener confianza

Terminaremos en el infierno o en el cielo

Juntos, estoy seguro

Porque eres como yo, eres parte de mí

Incluso si aún no lo sabes

Tú eres yo, así que deja de tenerme miedo.

Yo soy tu y al destruirme te matas

Tu eres yo y no quiero mal para ti

Yo soy tu y no se cuando tu no sabes

Una mirada es suficiente para saber lo que está pasando

Y cuanto mayor es un hombre, más ve en las personas

¿Es un regalo, o de eso se trata el destino?

Pero un hombre conocerá a un hombre, una mirada es suficiente

Un sueño, una pasión que nos unió

La segregación natural nos ha surgido

Una causa común, verdad, simple honestidad

Una estrella brilla para nosotros, un amor nos acompaña

Era diferente, ya sabes, un hombre se asusta

Se acabó, nos mantenemos alejados de eso.

Nadie se permite meter la pata en nada

Es por eso que estamos transmitiendo juntos en la misma longitud de onda.

Como un organismo, lo lastimé como si me estuviera lastimando a mí mismo.

También te sientes paralizado cuando algo anda mal entre nosotros.

Todo el mundo hace cosas estúpidas, pero de eso se trata.

Que a pesar de que hay problemas, podemos reconciliarnos

A veces soy duro, a veces no es fácil

Entonces te agradezco que puedas manejarlo con tanta valentía.

A veces estoy enojado, a veces me pierdo en algo

Entonces nadie me entiende mejor que tú

Como si estuviera parado frente a un espejo, a veces también me siento vacío

A veces, como tú, no sé si está bien

Tú eres yo, eso quería el destino, lo sé.

Somos iguales, solo difería el fondo

Tú eres yo, así que deja de tenerme miedo.

Yo soy tu y al destruirme te matas

Tu eres yo y no quiero mal para ti

Yo soy tu y no se cuando tu no sabes

Tú eres yo, así que deja de tenerme miedo.

Yo soy tu y al destruirme te matas

Tu eres yo y no quiero mal para ti

Yo soy tu y no se cuando tu no sabes

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos