030 - Søjus1, Hello Machines

his look gives me everything

but i can’t see it

his word wants to reach me

but i can’t hear it

he believes i’m an angel, but i’m not!

i want to leave me

i want to leave you

can’t get no sleep

i’m escaping from your gaze

but it’s a hopeless quest

the reflection in your eyes

shows the thorn in my bloody chest

i want to leave me

i want to leave you

but i can not move

i hate myself,

nights and days are dark

i tear out the thorn

and push it into his heart

'cause there’s no other way,

this is me!

su mirada me lo da todo

pero no puedo verlo

su palabra quiere llegar a mi

pero no puedo oírlo

él cree que soy un ángel, ¡pero no lo soy!

quiero dejarme

quiero dejarte

no puedo dormir

me escapo de tu mirada

pero es una búsqueda sin esperanza

el reflejo en tus ojos

muestra la espina en mi pecho ensangrentado

quiero dejarme

quiero dejarte

pero no puedo moverme

me odio a mí mismo,

las noches y los días son oscuros

me arranco la espina

y empújalo en su corazón

porque no hay otra manera,

¡Este soy yo!