
A continuación la letra de la canción Première claque Artista: Sofiane Con traducción
Texto original con traducción
Sofiane
Première claque, premier impact, essaie-le
Si tu me braques, arrêtes de jacter fais-le
Première claque, attends je t’en sers deux jack
Niquer le pe-ra?
Mais t’es plus ne-jeu que mon verre de jack'
Con va, tu redéboules je te fais ta fête, ton bas
Moi tout seul je déclenche la foule, des tête-à-tête combat
Tu te prends pour le duc ou le king de ma bite je vais te la refaire
Laisse tiser nique pas le verre c’est le calvaire
Tu sais pas le faire, liqueur de Farc je t’en sors des litres
93 ème corps d'élite
Promotion deux-mille se-gue-pt en mode bordélique
Un produit 93, on y vit mieux sans lois
J’suis pas à fond mais hassoul parle pas mal d’NTM devant moi
Frère, première claque, baffe en stress, stress
Premier geste en test, test, en bon mec de 'tess, 'tess
Cumul des journées, plus des mois, des saisons
La vie m’enterre faut que j’aille niquer le pe-ra pour moi
Plus les raisons alimentaires, tu vois
Les pro' du son dans l’introduction viennent des
La première roquette des productions hendek, bordel
Dans mon vecteur, je suis grand recteur
Mortel, je suis dans le lecteur, je suis dans le secteur
Laissez les parler de ma bite, de toute mon équipe
Je prends ma part et on est quitte, Sofiane, traduction de bails et phonétique
Sonar, repérage, faire le ménage, frère
Intégrale c’est 9−3, re-frè ça le fait
Laissez les parler de ma bite, de toute mon équipe
Je prends ma part et on est quitte, Sofiane, traduction de bails et phonétique
Sonar, repérage, faire le ménage, frère
Intégrale c’est 9−3, re-frè ça le fait, einh
9−3, et le revoilà
T’as rien à voir, aucun impact tu fais ton boss, bref
Moi j’ai rôdé le délire depuis Tupac et Mos Def
Plus pareil, plus qu’un homme pour sauter ma place du podium
Quand même nos femmes sont plutôt lionnes
J'écris la phase au plutonium
J’rappe quand le forcené s’emporte
Appelez le R.A.I.D.
j’ai ce qu’il faut dans le short
Briquet dans le poing serré deux rangées de condés devant la porte, j’attends
Que du seum dans le réservoir, et les yeux cernés
Chez moi on croque le steak, on en parle les mâchoires refermées
J’rappe comme si j'étais un mort, des mesures de gladiateur
On discute du bénef' une quette-pla sur le radiateur
J’parle vrai comme le miroir, j’y crois, j’y mettrai tout mon chuuut
Frérot ça se garde pour soi comme une douleur au poumon
Ouais, fais ton truc frère, si c’est le rap gros
Choisis l’adversaire, rien qu’ils parlent trop
80% d’amateurs et quelques rares pros
Vesqui ça à droite, vise les cerveaux
2007 mec, c’que ton frère vaut
Ça intéresse que les vrais, j’pourrais vous le chanter à l’envers trop
Dur d’faire l’bonhomme sans faire ses dix ans ferme
Les brigands germent voilà dans quoi la liberté s’enferme
Et si vraiment on fonce, 9−3
Tout le monde recule je pense en moins d’un an on ponce
Le championnat encule l'équipe de France
Ils voudraient que je dise que mes phases sont pas des cicatrices de lutte
Que je crache pas sur mes frères même si certains sont des fils de putes, moi
J’suis pas un mec de la street en big team
2006 on se fait raconter le béton par des victimes
Pour toucher ma carcasse faudra en réunir bon nombre
Cotisez vos phases techniques pour tenter d’affaiblir mon ombre
Ils se croient tous à New York, frangin, préparer les dollars
Pas de rap de prisonnier polar, j’sais que ça fait marrer les taulards
Je les prépare au combat plus que de la gestion de rivaux
Je vais tous les foutre d’accord c’est juste une question de niveau
Un 5 — 0 pour tes angoisses et futur peines
Plus deu-spi que le pe-ra j’y engage l’hémorragie urbaine
Ma rime menace tous ceux qui ont fait l’erreur de test' hier
Elle est dangereuse comme un proc' qui laisse son coeur au vestiaire
Ça fait 15 mesures, tu sais compter frère, bien
Tu fler-gon tes nerfs viens, j’ai des conteneurs pleins
Natif du béton pare-balle, j’ai été conçu là
Postiché devant le rap comme un clandé' devant le consulat
Tu casses des mâchoires tu sors, chaque album encore plus fort
La révélation de l’année arrive des territoires du nord
J’suis pas trop dans les règles, demande à ceux que mon rap a giflé
Une faute n’est pas une faute tant que l’arbitre n’a pas sifflé
L'âge du crime arrive deu-spi, je me demande frère est-ce pire
Qu’un ancien qui t’invites boire parce que tes frangins respirent?
Une mesure pour les absents, pour les mamans qui voulaient pas de sang
Ils diront qu’un mec bien on en trouve à peine un tous les 400
Si y’a pas de micro j’rap sans
Pas de titre, sans filtre, une nouvelle phase à chaque litre
Environnement nerveux, y’a de quoi se mettre à cran tout seul
C’est flagrant, les miens trouvent le sommeil à grand coups de seum
Et puis dis leur que c’est dur, et que péter un plomb c’est tentant
Dans ces moments quand tout s’agite et que personne ne t’entend
Dis-leur que tu les crois plus, fume, chacun son réacteur
Les rappeurs racontent de la merde dis toi que beaucoup sont nés acteurs
Dis-leurs que quand la voix s'élève c’est le recueil de l’ampli
Et que sans un faux pas sans pli, doucement la feuille se remplit
Que je suis pas de ceux qui démarrent avec un butin de base
A retenir, plus qu’un blaze
Aussi longtemps que durent mes putains de phases
Je lâche pas le micro qu’ils aillent se faire foutre j’en prends
Le contrôle rien à prouver moi je fais ma route j’m’en branle
Même si pour les rappeurs c’est dur, que la moitié taffent et bossent
MC Raconte pas que tu fais de la merde parce que t’as des gosses
Tout le monde s’en bat les couilles sévère
Remballe tes douilles, je sais faire
Dans le rap j’aime pas trop quand ça demande, quand ça dépouille, j’préfère
Qu’on baise l’Etat entre lyrics hardcore et graffes
Personne ne dicte mes pas je suis mon propre chorégraphe
Exportateur à la source, ils voudraient me toucher
Tellement le seum de m’entendre les plus seumars voudraient me coucher
Dans le rap comme un braqueur fou d’agressions sur le fessier
Frappe comme un braqueur fous la pression sur le caissier
Tu sais bien d’où je viens, chez moi
Au fond du gouffre, tu veux
Rester gueule fraîche tu leur diras pas qu’au fond tu souffres
T’essaies, à ta manière, et pas des moindre
T’as tous les maux du monde et pas une oreille pour te plaindre
Encore une fois pété, tu leur diras «c'est bon c’est la dernière fois faut
foncer»
Que la cité c’est poncé, va leur dire que t’aimes pas ta vie
Que personne la laisse croquer, qu’ici on est perdu, qu’on à que des pauvres à
escroquer
Va leur montrer comment on fait, la méchanceté quand elle est vraie
Qu’est-ce-que tu veux dire?
Viens en aux faits
Qu’on se lie aux gens par intérêt, qu’on joue avec les sentiments
Que l’amour et l’amitié rongent
Que ceux que j’ai dans mon coeur le savent
Que le reste n’est que mensonge
J’ai envie de tuer quand ça cogne hassoul, wallah
Trop dur d'être motivé comme Al Rassoul Allah
Faut de l’endurance même si je sais qu'à subir t’as de la prêche
Cache pas le bénef' si tu comptais passer avant garde la pêche
Ils voudraient que je dise «Premier sur le rap, ce que vous faîtes c’est de
l’art»
Ils comprennent pas ce que ça veut dire mec avant 2007 je déclare
Du son légendaire paraît que ça se lasse en si on trinque einh
Mon équipe opérationnelle depuis l'époque du k1 k1
Maintenant c’est le biff' il faut être vif pour en prendre
Des coups à te mettre en cavale pour la fin de tes jours sans te rendre
Il va falloir défendre nos frères si l'État désire en pendre
Quartier brûlant, têtes cramé, y’aura bien de quoi finir en cendres
Je sais qu’il y a peu d’espoir, qu’ici, faut pas se méprendre
Et je sais, certains disent que c’est sur le tos-ma qu’il faut s'étendre
93, on sait en vendre, je sais ce que ça engendre
Mais moi, je suis pas là pour leur dire ce qu’ils veulent entendre
Certains bouffons diront que je me suis rangé, changé
Tu voulais de la rime, soldat, bah je t’en donne une rangée Tanger
C’est du seum, mon album tu peux l'échanger 100G
Certains ont gardé la vie mais ça c’est quand j’ai mangé
Sofiane, moi j’attends l’heure où ça charbonne, sonne
Façon Mesrine ou quand ça cogne façon Charles Bronson
A qui la faute?
Je voudrais pas du doigt désigner la France
Y’a nous et les autres, déçus à la fois résignés d’avance
Le peuple sait qu’il y a pas de mystères, que vous y êtes et nous pas
Finira par cramer le ministère pour Ziyed et Bouna
Maintenant tu connais nos petits, évolutions nerveuses
Fais ta conclusion quand le révolutionnaire veut, putain
Tu veux me comparer à qui quand le calvaire sonne?
J’rap le toucher de balle à Henry la technique à Everson
Bref, sous-estime la valeur comme le diamant rare d’une bague
Sofiane a dis un jour «le raz-de-marée démarre d’une vague»
Primer bofetón, primer impacto, inténtalo
Si me robas deja de ladrar hazlo
Primera bofetada, espera, te sirvo dos jotas.
A la mierda la pe-ra?
Pero eres más juego que mi vaso de Jack'
Con va, vuelves a caer te hago tu fiesta, tu media
Solo, desencadeno a la multitud, peleas uno a uno
Crees que eres el duque o el rey de mi polla, lo haré de nuevo.
Bebamos, no jodas el vaso, es un calvario
No sabes como hacerlo, licor Farc te paso litros
93.º cuerpo de élite
Promoción dos mil se-gue-pt en modo desordenado
Un producto 93, allá vivimos mejor sin leyes
No soy minucioso, pero Hassoul habla mucho sobre NTM delante de mí.
Hermano, primera bofetada, estrés bofetada, estrés
Primero muévete en prueba, prueba, en buen hombre de 'tess, 'tess
Acumulación de días, más meses, estaciones
La vida me esta enterrando tengo que ir a joderme la pe-ra
Además de las razones de la comida, ya ves
Los profesionales del sonido en la introducción son de
La primera rúcula de hendek productions, carajo
En mi vector soy Gran Rector
Mortal, estoy en el camino, estoy en el sector
Deja que hablen de mi pene, todo mi equipo
Tomo mi parte y estamos empatados, Sofiane, traducción de arrendamientos y fonética
Sonar, rastreo, limpieza, hermano
Integral es 9-3, re-fre lo hace
Deja que hablen de mi pene, todo mi equipo
Tomo mi parte y estamos empatados, Sofiane, traducción de arrendamientos y fonética
Sonar, rastreo, limpieza, hermano
Integral es 9-3, re-frè lo hace, eh
9-3, y aquí está de nuevo
No tienes nada que hacer, ningún impacto lo haces tu jefe, en fin
Yo ando rondando el delirio desde Tupac y Mos Def
Más lo mismo, más que un hombre para saltarse mi lugar en el podio
Cuando hasta nuestras mujeres son más bien leonas
escribo la fase plutonio
Yo rapeo cuando el loco se deja llevar
Llame al R.A.I.D.
Tengo lo que se necesita en los pantalones cortos
Encendedor en puño cerrado Dos filas de policías frente a la puerta, estoy esperando
Solo semen en el tanque y ojeras en los ojos.
En casa mordemos el bistec, lo hablamos con la boca cerrada
Rapeo como si estuviera muerto, barras de gladiadores
Discutimos el beneficio' un quette-pla en el radiador
Hablo verdad como el espejo, creo en ello, pondré todo mi shhh en ello
Hermano, se mantiene solo como un dolor en el pulmón.
Sí, haz lo tuyo hermano, si es rap grande
Elige al oponente, nada hablan demasiado
80% aficionados y algunos profesionales raros
Apunta bien, apunta a los cerebros
2007 hombre, lo que vale tu hermano
Solo a los de verdad les interesa, también te lo podría cantar al revés
Es difícil ser un buen hombre sin cumplir diez años
Brotan los bandoleros, en eso se encierra la libertad
Y si realmente vamos, 9-3
Todos retroceden, creo que en menos de un año lijamos
El campeonato jode a la selección francesa
Les gustaría que dijera que mis fases no son cicatrices de lucha
Que no escupo a mis hermanos aunque algunos sean unos hijos de puta, yo
No soy un chico de la calle en un equipo grande
2006 nos dicen concreto por las víctimas
Para tocar mi cadáver habrá que juntar muchos de ellos
Aporta tus fases técnicas para tratar de debilitar mi sombra
Todos creen que están en Nueva York, hermano, prepara los dólares
No hay rap de suspenso en la prisión, sé que hace reír a los carceleros
Los preparo para el combate más que para gestionar rivales
Los joderé a todos, está bien, es solo una cuestión de nivel
Un 5 — 0 para tus angustias y futuras penas
Más dos-spi que la pe-ra engancho la hemorragia urbana
Mi rima amenaza a todos los que cometieron el error de prueba' ayer
Ella es peligrosa como un proceso que deja su corazón en el vestuario.
Son 15 compases, ya sabes contar hermano, pues
Tu fle-gon ven tus nervios, tengo contenedores llenos
Nativo del hormigón a prueba de balas, allí me concibieron
Postiche frente al rap como un encubierto frente al consulado
Rompes mandíbulas, sales, cada álbum más fuerte
La revelación del año viene de los territorios del norte
No estoy demasiado en las reglas, pregúntale a los que mi rap ha abofeteado
Una falta no es falta hasta que el árbitro hace sonar su silbato
La era del crimen está llegando dos veces, me pregunto hermano, ¿es peor?
¿Que un anciano que te invita a beber porque tus hermanos respiran?
Una medida para los ausentes, para las madres que no querían sangre
Dirán un buen tipo que apenas encuentras uno en 400
Si no hay micrófono rapeo sin
Sin título, sin filtro, una nueva fase cada litro
Ambiente nervioso, suficiente para ponerte nervioso.
Es obvio, el mio encuentra el sueño con grandes golpes de seo
Y luego diles que es difícil, y enloquecer es tentador
En esos momentos en que todo es agitado y nadie puede escucharte
Diles que ya no les crees, fuma, a cada uno su propio reactor
Los raperos hablando mierda te dicen que muchos nacieron actores
Diles que cuando sube la voz es la colección del amplificador
Y que sin tropezar sin arrugar se va llenando suavemente la sábana
Que no soy de los que empiezan con botín básico
Para recordar, más que un resplandor
Mientras duren mis malditas fases
No suelto el micrófono, que se jodan, lo tomaré
El control nada para demostrarme que estoy en mi camino me importa un carajo
Aunque para los raperos sea dificil, que medio trabajo y trabajo
MC No digas que haces una mierda porque tienes hijos
A nadie le importa un carajo severo
Empaca tus mangas, sé cómo
En el rap no me gusta mucho cuando pregunta, cuando se desnuda prefiero
Vamos a joder el estado entre letras hardcore y graffiti
Nadie dicta mis pasos yo soy mi propio coreógrafo
Exportador en origen, quieren tocarme
Tan emocionada de escucharme que a los seumars les gustaría llevarme a la cama.
En el rap como un asaltante ladrón loco
Golpea como un ladrón, presiona al cajero
Sabes de donde vengo, hogar
En el fondo del abismo, quieres
Mantente tranquilo, no les dirás que en el fondo estás sufriendo
Lo intentas, a tu manera, y no menos importante.
Tienes todas las dolencias del mundo y ni un oído para quejarte
Una vez más tirado un pedo, les dices "que bueno que es la última vez
oscurecer"
Que la ciudad esta arenada, anda diles que no te gusta tu vida
Que nadie la deje masticar, que aquí estamos perdidos, que solo tenemos pobres para
estafa
Voy a mostrarles cómo se hace, maldad cuando es verdad
¿Qué quieres decir?
llegar a los hechos
Que nos relacionemos con la gente por interés, que juguemos con los sentimientos
Que el amor y la amistad devoran
Deja que aquellos en mi corazón sepan
que lo demas es mentira
Quiero matar cuando golpea hassoul, wallah
Demasiado difícil estar motivado como Al Rassoul Allah
Necesitas aguante aunque sé que para sufrir tienes predicación
No escondas las ganancias si ibas a seguir, sigue pescando
Les gustaría que dijera "Primero en el rap, lo que haces es
Arte"
No entienden lo que significa hombre hasta el 2007 declaro
Sonido legendario parece que se cansa si brindas eh
Mi equipo operativo desde los días de k1 k1
Ahora es el biff' tienes que ser rápido para tomarlo
Golpes para ponerte en fuga hasta el final de tus días sin rendirte
Tendremos que defender a nuestros hermanos si el estado quiere colgarlos
Distrito en llamas, cabezas quemadas, habrá suficiente para terminar en cenizas
Sé que hay poca esperanza aquí, no te equivoques
Y sé que algunos dicen que tos-ma es el lugar para acostarse
93, sabemos venderlo, sé lo que trae
Pero no estoy aquí para decirles lo que quieren escuchar
Algunos tontos dirán que me he asentado, cambiado
Querías rima, soldado, pues te doy una bronca Tánger
Es seum, mi álbum puedes cambiarlo 100G
Algunos se mantuvieron vivos, pero ahí fue cuando comí.
Sofiane, estoy esperando la hora en que está abrasando, sonando
Mesrine way o cuando golpea a Charles Bronson way
¿De quién es la culpa?
No quisiera que el dedo señale a Francia
Estamos nosotros y los demás, decepcionados ambos resignados de antemano
La gente sabe que no hay misterios, tú estás en él y nosotros no.
Terminará quemando el ministerio para Ziyed y Bouna
Ahora conoces nuestras pequeñas y nerviosas evoluciones.
Saca tu conclusión cuando el puto revolucionario quiera
¿Con quién me quieres comparar cuando suene el calvario?
Rapeo el toque de balón a Henry la técnica a Everson
En resumen, subestime el valor como el raro diamante en un anillo.
Sofiane dijo una vez "el maremoto comienza con una ola"
Suprême NTM, Sofiane • 2018
Sofiane • 2017
Heuss L'enfoiré, Sofiane • 2019
Sofiane • 2020
Sofiane, Hornet La Frappe, GLK • 2017
Kaaris, Kalash Criminel, Sofiane • 2017
Medine, Youssoupha, Lartiste • 2017
Sofiane • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos