Детка - СоБытие

Бей меня сильней, детка,

Я забыл, что значит живой!

Бей меня сильней, детка,

Пока я только твой!

Бей меня сильней, детка,

Это в твоих силах,

Когда ты в ярости,

Ты так красива!

Пр.: Бей меня сильней, детка!

Бей меня сильней!

Бей меня сильней, детка!

Бей меня сильней!

Ты просто вспомни, детка,

Что было когда я уходил.

Пожалуйста, напомни, детка!

Прости, но я забыл!

Твои слова всегда

Мне добавляли силы.

Ну, что же ты молчишь?

Скажи, что между нами было?

Пр.: Бей меня сильней, детка!

Бей меня сильней!

Бей меня сильней, детка!

Бей меня сильней!

Мне не хватало ласки ночами,

Но ты была с другим.

А теперь скажи, что я не прав

И ещё нагрубил!

У нас не все как у людей —

Какой-то кошкин дом

И чем сильнее любим,

Тем сильнее бьём!!!

Пр.: Бей меня сильней, детка!

Бей меня сильней!

Бей меня сильней, детка!

Бей меня сильней!

Golpéame más fuerte bebé

¡Olvidé lo que significa estar vivo!

Golpéame más fuerte bebé

¡Mientras sea solo tuyo!

Golpéame más fuerte bebé

esta en tu poder

cuando estas furioso

¡Eres tan bella!

Pr.: ¡Golpéame más fuerte, bebé!

¡Golpéame más fuerte!

¡Golpéame más fuerte, nena!

¡Golpéame más fuerte!

Solo recuerda, nena

Qué pasó cuando me fui.

¡Por favor recuérdame bebé!

¡Lo siento, pero lo olvidé!

Tus palabras son siempre

Me dieron fuerza.

¿Por qué callas?

Dime, ¿qué pasó entre nosotros?

Pr.: ¡Golpéame más fuerte, bebé!

¡Golpéame más fuerte!

¡Golpéame más fuerte, nena!

¡Golpéame más fuerte!

Me faltó cariño en la noche,

Pero estabas con alguien más.

Ahora dime que estoy equivocado

¡Y se puso grosero!

No tenemos todo como la gente -

Una especie de casa para gatos

Y cuanto más amamos

¡Cuanto más fuerte golpeamos!

Pr.: ¡Golpéame más fuerte, bebé!

¡Golpéame más fuerte!

¡Golpéame más fuerte, nena!

¡Golpéame más fuerte!