
A continuación la letra de la canción Snoepverslaving Artista: Con traducción
Texto original con traducción
'Snoepen', zegt m’n moeder
'Zou je daar maar niet mee stoppen!'
'Snoepen', zegt m’n vader
'Helpt je tanden naar de knoppen!'
'Snoepen', zeg ik zelf
'Is een heerlijk tijdverdrijf
Ook al is het dan de pest
Voor m’n tanden en m’n lijf!'
Het zijn altijd grote mensen
Met hun grote-mensen-mond
Die het hardste staan te roepen:
'Snoepen is zo ongezond!'
Maar het zijn de grote mensen
In de STER op één en twee
Die reclame staan te maken…
Snoepverslaving is de schuld van de tv
Hé, heb jij zin in een KNEDER
In een WIP-WAP of een AFTER DRIE?
Hap je liever in een PLUTO?
Ja, die geeft meteen weer energie!
Heb je zin in een COUNTRY
Smul je liever van een HOLKI-DAY?
Die bederft ook niet je eetlust
Dus wie wil er nog een zakje P & P?
Hééé!
Nog een keer voor Nederland 2
Hé, heb jij zin in een KNEDER
In een WIP-WAP of een AFTER DRIE?
Hap je liever in een PLUTO?
Ja, die geeft meteen weer energie!
Heb je zin in een COUNTRY
Smul je liever van een HOLKI-DAY?
Die bederft ook niet je eetlust
Dus wie wil er nog een zakje P & P?
Hééé!
'Drinken', zeg ik, 'moeder
Zou je daar maar niet mee stoppen!'
'Roken', zeg ik, 'vader
Helpt je longen naar de knoppen!'
Moeder neemt een slok
Vader neemt een sigaret
En ze zuchten allebei:
'Hè, bederf nou niet de pret!'
En als ik een keertje trek heb
In een groot stuk chocola
Staan ze allebei te wijzen
Naar de borstel en de tandpasta
Maar het zijn de grote mensen
In de STER op één en twee
Die me lekker staan te maken…
Snoepverslaving is de schuld van de tv
Hé, heb jij zin in een KNEDER
In een WIP-WAP of een AFTER DRIE?
Hap je liever in een PLUTO?
Ja, die geeft meteen weer energie!
Heb je zin in een COUNTRY
Smul je liever van een HOLKI-DAY?
Die bederft ook niet je eetlust
Dus wie wil er nog een zakje P & P?
Hééé!
Nog een keer voor Nederland 2
Hé, heb jij zin in een KNEDER
In een WIP-WAP of een AFTER DRIE?
Hap je liever in een PLUTO?
Ja, die geeft meteen weer energie!
Heb je zin in een COUNTRY
Smul je liever van een HOLKI-DAY?
Die bederft ook niet je eetlust
Dus wie wil er nog een zakje P & P?
Hééé!
"Dulces", dice mi madre
"¡No dejarías de hacer eso!"
"Dulces", dice mi padre
'¡Ayuda a tus dientes a los botones!'
'Snacks', me digo
'Es un pasatiempo maravilloso
Aunque sea la peste
¡Por mis dientes y mi cuerpo!
siempre son grandes personas
Con sus bocas de gente grande
Quiénes están gritando más fuerte:
'¡Los dulces son tan poco saludables!'
Pero es la gente grande
En la ESTRELLA en uno y dos
Los que hacen publicidad...
La adicción a los dulces es culpa de la TV
Oye, ¿te apetece un KNEDER?
¿En un WIP-WAP o en un DESPUÉS DE TRES?
¿Prefieres morder un PLUTO?
¡Sí, inmediatamente da energía de nuevo!
¿Estás de humor para un PAÍS
¿Prefieres disfrutar de un HOLKI-DAY?
Tampoco te quita el apetito
Entonces, ¿quién quiere otra bolsa de P&P?
¡Oye!
Una vez más para Holanda 2
Oye, ¿te apetece un KNEDER?
¿En un WIP-WAP o en un DESPUÉS DE TRES?
¿Prefieres morder un PLUTO?
¡Sí, inmediatamente da energía de nuevo!
¿Estás de humor para un PAÍS
¿Prefieres disfrutar de un HOLKI-DAY?
Tampoco te quita el apetito
Entonces, ¿quién quiere otra bolsa de P&P?
¡Oye!
'Bebe', digo, 'Madre
¡No dejarías de hacer eso!
'Fumando', digo, 'padre
¡Ayuda a tus pulmones a los botones!
Madre toma un sorbo
Padre toma un cigarrillo
Y ambos suspiran:
'¡Oye, no arruines la diversión!'
Y si tengo apetito
En un gran trozo de chocolate.
los dos estan apuntando
Al cepillo y pasta de dientes
Pero es la gente grande
En la ESTRELLA en uno y dos
Quienes me hacen agradable...
La adicción a los dulces es culpa de la TV
Oye, ¿te apetece un KNEDER?
¿En un WIP-WAP o en un DESPUÉS DE TRES?
¿Prefieres morder un PLUTO?
¡Sí, inmediatamente da energía de nuevo!
¿Estás de humor para un PAÍS
¿Prefieres disfrutar de un HOLKI-DAY?
Tampoco te quita el apetito
Entonces, ¿quién quiere otra bolsa de P&P?
¡Oye!
Una vez más para Holanda 2
Oye, ¿te apetece un KNEDER?
¿En un WIP-WAP o en un DESPUÉS DE TRES?
¿Prefieres morder un PLUTO?
¡Sí, inmediatamente da energía de nuevo!
¿Estás de humor para un PAÍS
¿Prefieres disfrutar de un HOLKI-DAY?
Tampoco te quita el apetito
Entonces, ¿quién quiere otra bolsa de P&P?
¡Oye!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos