Metropolis - SMP

Metropolis - SMP

  • Año de lanzamiento: 2006
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:10

A continuación la letra de la canción Metropolis Artista: SMP Con traducción

Letra " Metropolis "

Texto original con traducción

Metropolis

SMP

Texto original

Metropolis, that’s where I’m from

It’s a little Halo-city with a dose of Gotham

Ain’t no Superman here just clan warfare

Watch your back when you slang your warez

In Metropolis, that’s where I’m from

It’s like the nexus or Mega City One

Ain’t no justice here just corrupted tiers

Watch your back when you run your gear

Cyber-punk city, errored and gritty

Junkies on the creep for their heroin kitty

I’m in stereo fitting for the fixer to fix me

Human-player on the Behringer mixer to mix me

And my deck is like flick me flip on and get busy

Cortex is like trip me I slip in the entry

Crawling through the grid just like a spider

Checking all my webs for the data inside

I’m on the grind, macros running, avatar stunning

New jacks hunting and gunning

They want a chance to take me off the market

I draw the cannon and spark it so abandon this target

Back down or prepare to die

Survival of the fittest ain’t scared to ride

No pity for the dead, broke codes all they left

Just a token of remembrance to the fools that slept in the

Kind of like the Wild West but rife with vileness

Ain’t no physics to stress I’m blessed with guileness

Crime’s a tough racket but those who can hack it

Run the Sea-town shores down to Manhattan

Firewalls melt up against my torch

Nobody move, nobody get scorched

So when you’re stepping son strap a weapon on

Do your best to look threatening

Cuz sharks be circulating either feeding or they’re hating

Contemplating calculating, the next meal to sate 'em

Technomancer eat through code like cancer

With the grace of a dancer couldn’t see us on a pattern enhancer

Code blue, the sector’s locked, I draw down to check these cops

I started haul-assin' my Adidas came unfastened

You know the rest, decked

Drenched in cold sweat as I dwell in a cell

In this here capsule hotel on the edge of district 4

Three zettaflops of wetware packed, feels like my dome is cracked

Leaking to the cerebellum

This metropolis, it wheezes and creaks

As I come down from «the patch», my veins burn and breach

Like Nixon the «Tax Collector»

My sleeping menace is a corporate-conglomerate, sanctioned

I’m running blue 9, getting chased by the Reavers, on a FireFly receiver

I’m trolling like a praying mantis

The course of empire takes its way

This urban sprawl and decay

I don’t know if I can take it

Traducción de la canción

Metrópolis, de ahí soy

Es una pequeña ciudad de Halo con una dosis de Gotham

Aquí no hay Superman, solo guerra de clanes

Cuida tu espalda cuando argot tu warez

En Metrópolis, de ahí soy

Es como el nexo o Mega City One

No hay justicia aquí, solo niveles corruptos

Cuida tu espalda cuando manejas tu equipo

Ciudad cyber-punk, con errores y arenosa

Adictos a la fluencia por su gatito de heroína

Estoy en estéreo para que el reparador me arregle

Jugador humano en el mezclador Behringer para mezclarme

Y mi mazo es como encenderme y ponerme a trabajar

Cortex es como tropezarme, me deslizo en la entrada

Arrastrándose a través de la cuadrícula como una araña

Comprobando todas mis webs para los datos dentro

Estoy en la rutina, las macros se ejecutan, el avatar es impresionante

Nuevos gatos cazando y disparando

Quieren la oportunidad de sacarme del mercado

Saco el cañón y lo enciendo, así que abandona este objetivo

Retrocede o prepárate para morir

La supervivencia del más apto no tiene miedo de montar

Sin piedad por los muertos, rompieron los códigos todo lo que dejaron

Solo una muestra de recuerdo de los tontos que durmieron en el

Algo así como el Salvaje Oeste pero lleno de vileza

No hay física para enfatizar, estoy bendecido con astucia

El crimen es un negocio difícil, pero aquellos que pueden hackearlo

Corre por las costas de Sea-town hasta Manhattan

Los cortafuegos se derriten contra mi antorcha

Nadie se mueve, nadie se quema

Entonces, cuando eres hijastro, ponte un arma

Haz tu mejor esfuerzo para parecer amenazante

Porque los tiburones circulan alimentándose o odiando

Contemplando el cálculo, la próxima comida para saciarlos

Technomancer come a través del código como el cáncer

Con la gracia de un bailarín no podía vernos en un potenciador de patrones

Código azul, el sector está bloqueado, bajo para revisar a estos policías

Empecé a transportar, mi Adidas se desabrochó

Ya sabes el resto, engalanado

Empapado en sudor frío mientras habito en una celda

En este hotel cápsula al borde del distrito 4

Tres zettaflops de Wetware empacados, se siente como si mi cúpula estuviera rota

Fuga al cerebelo

Esta metrópoli, resuella y cruje

A medida que bajo del «parche», mis venas arden y se abren

Como Nixon el «Recaudador de impuestos»

Mi amenaza dormida es un conglomerado corporativo, sancionado

Estoy corriendo azul 9, siendo perseguido por los Reavers, en un receptor FireFly

Estoy trolleando como una mantis religiosa

El curso del imperio toma su camino

Esta expansión urbana y decadencia

no se si podre soportarlo

Otras canciones del artista:

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos