
A continuación la letra de la canción Catechismo Artista: Smiley Con traducción
Texto original con traducción
Smiley
Mercoledì era il giorno del catechismo
Dentro un sottoscala angusto
Mi parlavano di cristo
Fa come lui ed ama il prossimo tuo
Prendi tutta l' energia e convogliala nel buio
Ad 8 anni, vedevo volare i piatti
Non ricordo di preciso
A volte ho flashback tutti a scatti
Il fumo del tabacco riempiva la casa
Mia madre che urlava basta
Mio padre non la ascoltava
Chiuso in stanza
Stavo solo senza amici
Mangiavo come un maiale
E Non amavo andare in bici
Adulti mi parlavano
Sputavano sentenze
Qualche anno più tardi
Ho realizzato quanto è stupida sta gente
Ovunque mi girassi c’era un crocifisso
Fisso sopra ad ogni muro
Tutti in fissa per il cristo
Volevan la salvezza, tutti giù a pregare
Poi pulita la coscienza si tornava a far del male
(Amen)
Mercoledì era il giorno del catechismo
Dentro un sottoscala angusto
Mi parlavano di cristo (Nel nome del signore)
Fa come lui ed ama il prossimo tuo
Prendi tutta l’energia e convogliala nel buio (Versetto 2)
La domenica era il giorno del signore
Ma non si è visto una volta
Per le feste nel suo onore
Folle di seguaci
Urlavano il suo none
Lo chiamavan salvatore
Ma per me, era un impostore
A 4 anni, in un l’asilo con le suore
Queste fottute mignotte
Nascondevano le prove
Piangevo ogni mattina non volevo andare
Mio padre mi trascinava
Io rotolavo dalle scale
Dicevan mangiati sta merda
Fai il bravo bambino
La sputavo fuori ero pronto per il castigo
Vedevo gli altri sorridenti giocare in giardino
Solo in quella la mensa, progettavano il mio primo omicidio
Un giorno poi
Mi hanno legato alla sedia
Io con lo scotch in bocca
Non dicevo la preghiera
«È l’ora dell’acquetta bimbi
Prendete il bicchiere «I miei compagni nel terrore
Io sorridevo al carceriere
Non so cosa ti ha detto quel fottuto dio
Di una cosa sono certo
Quella merda non è il mio
Suora
Prega per la salvezza
Mettici tutta te stessa
Zitta e testa bassa
Finché sta vita non passa
Mercoledì era il giorno del catechismo
Dentro un sottoscala angusto
Mi parlavano di cristo (Nel nome del signore)
Fa come lui ed ama il prossimo tuo
Prendi tutta l’energia e convogliala nel buio (Versetto 2)
La domenica era il giorno del signore
Ma non si è visto una volta
Per le feste nel suo onore
Folle di seguaci
Urlavano il suo nome
Lo chiamavan salvatore
Ma per me, era un impostore
El miércoles fue el día del catecismo.
Dentro de un sótano estrecho
Me hablaron de Cristo
Haz como él y ama a tu prójimo
Toma toda la energía y canalízala hacia la oscuridad.
A las 8 vi volar los platos
no recuerdo exactamente
A veces tengo flashbacks todo espasmódico
El humo del tabaco llenó la casa.
Mi madre gritando suficiente
mi padre no la escucho
Cerrado en la habitación
solo estaba sin amigos
comí como un cerdo
Y no me gustaba andar en bicicleta
los adultos me hablaron
escupieron frases
Algunos años despues
Me di cuenta de lo estúpida que es esta gente.
Dondequiera que volteé había un crucifijo
Fijado encima de cada pared
Todos están obsesionados con Cristo.
Querían la salvación, todos a orar
Entonces la conciencia se aclaró y el mal volvió
(Amén)
El miércoles fue el día del catecismo.
Dentro de un sótano estrecho
Me hablaron de cristo (En el nombre del señor)
Haz como él y ama a tu prójimo
Toma toda la energía y canalízala hacia la oscuridad (Verso 2)
el domingo era el dia del señor
Pero no se ha visto una vez
Para las fiestas en su honor
multitudes de seguidores
Gritaron su nombre
Lo llamaron salvador
Pero para mí, él era un impostor.
A los 4 años, en un jardín de infancia con las monjas
estas malditas putas
Ocultaron la evidencia
Lloraba todas las mañanas no quería ir
Mi padre me arrastró
yo estaba rodando por las escaleras
Dijeron que comieron esta mierda
se un buen bebe
Lo escupí, estaba listo para el castigo.
Vi a las otras personas sonrientes jugando en el jardín.
Solo en esa cantina planearon mi primer asesinato
un dia entonces
me ataron a la silla
Yo con whisky en la boca
no dije la oración
"Es hora de un baby shower
Toma el vaso «Mis compañeros de terror
le sonreí al carcelero
No se que te dijo ese maldito dios
De una cosa estoy seguro
esa mierda no es mia
Monja
orar por la salvación
Pon todo de ti en ello
Cállate y baja la cabeza
Mientras sea la vida no pasa
El miércoles fue el día del catecismo.
Dentro de un sótano estrecho
Me hablaron de cristo (En el nombre del señor)
Haz como él y ama a tu prójimo
Toma toda la energía y canalízala hacia la oscuridad (Verso 2)
el domingo era el dia del señor
Pero no se ha visto una vez
Para las fiestas en su honor
multitudes de seguidores
Gritaron su nombre
Lo llamaron salvador
Pero para mí, él era un impostor.
Smiley • 2012
Smiley • 2010
Smiley, Dorian • 2018
Markus Schulz, Smiley • 2019
Smiley • 2008
Corina, Pacha Man, Marius Moga • 2005
Mksolive, Smiley • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos