Once in a While - Sloes

Running out of time before I can

Shake these habits for before I run

Never minded being who I am

Need a little help to guide the hand

I don’t want to care which way the wind is blowing

I just want to tell

Say yes without knowing

And keep that smile just like you don’t wonder why

So care free that I can taste that freedom once in a while

When we’re younger shelter is a liberty

Just as easily given, as taken away

I’m not saying it’s wrong

I’m just saying it’s different

When you came along, the land shifted.

And maybe before I had been cast in a way that induced

Now I’m feeding the fire, and walking out of the cinders

Keep that smile just like you not wonder why

So care free that I can taste that freedom once in a while

Once in a while,

Once in a while,

Once in a while.

One night, we might, take it all and be there

Without the sound of the voice in my head

She speaks of fears which have no place here

Your smile, my tears, draw us nearer, draw us nearer

Keep that smile just like you not wonder why

So care free that I can taste that freedom once in a while

Once in a while,

Once in a while,

Once in a while…

Me estoy quedando sin tiempo antes de que pueda

Sacúdete estos hábitos antes de correr

No me importa ser quien soy

Necesita un poco de ayuda para guiar la mano

No quiero que me importe en qué dirección sopla el viento

solo quiero decir

Di que sí sin saber

Y mantén esa sonrisa como si no te preguntaras por qué

Tan despreocupado que puedo saborear esa libertad de vez en cuando

Cuando somos más jóvenes, el refugio es una libertad

Tan fácil de dar como de quitar

no digo que este mal

solo digo que es diferente

Cuando llegaste, la tierra cambió.

Y tal vez antes de que me hubieran elegido de una manera que me indujera

Ahora estoy alimentando el fuego y saliendo de las cenizas

Mantén esa sonrisa como si no te preguntaras por qué

Tan despreocupado que puedo saborear esa libertad de vez en cuando

De vez en cuando,

De vez en cuando,

De vez en cuando.

Una noche, podríamos tomarlo todo y estar allí

Sin el sonido de la voz en mi cabeza

Habla de miedos que aquí no tienen cabida

Tu sonrisa, mis lágrimas, acércanos, acércanos

Mantén esa sonrisa como si no te preguntaras por qué

Tan despreocupado que puedo saborear esa libertad de vez en cuando

De vez en cuando,

De vez en cuando,

De vez en cuando…