Awkward - Sleep State

Awkward - Sleep State

  • Año de lanzamiento: 2018
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:12

A continuación la letra de la canción Awkward Artista: Sleep State Con traducción

Letra " Awkward "

Texto original con traducción

Awkward

Sleep State

Texto original

Awkward and dying to be with her

But I can’t say words when I’m passing by that figure

The ninth wonder this one world has to offer

I’m gonna call a paper to tell 'em what I have discovered

Well, it’s hard to alleviate this pressure

How can I confess that I want you?

Just a puzzle that I can’t put together

The pieces are all scattered around the room (around the room, around the room)

Oh girl, I wish I wasn’t so scared

I’d have you in my arms and I’d let you run your fingers through my hair

But for now I’ll just daydream in the friend zone

The thought of telling you how I feel turns me colder than a stone

I’m an expert at living in discomfort

The other day I had some mustard take a stroll upon my t-shirt

Better get a stretcher, her eyes watched me fix my zipper

Getting colder than a freezer and feeling weaker in my femurs

Called my doctor

Said, «What's up with this pressure?»

He said I must confess that I want you

But doc this puzzle, it’s stuck under my dresser

There ain’t no way I’ll gather any kind of clue (I got no clue, I got no clue)

Oh girl, I wish I wasn’t so scared

I’d have you in my arms and I’d let you run your fingers through my hair

But for now I’ll just daydream in the friend zone

The thought of telling you how I feel turns me colder than a (colder than a)

I am falling to pieces

You just leave me speechless

This dream won’t ever come true

And darling, the weight it just increases

When I see your sweetness

Ruined by some other dude

Oh girl, I’m tired of being so scared

I want you in my arms and I need those pretty fingers in my hair

I’ll build a ladder to climb out of the friend zone

The thought of being without you has got me turning colder than a stone

Oh girl, I’m tired of being so scared (I'm so, so scared)

I want you in my arms and I need your pretty fingers in my hair

I’ll build a ladder to climb out of the friend zone (climbin' up out)

The thought of being without you has got me turning colder than a, colder,

colder

I’m so awkward (and maybe a little bit crazy)

I’m so awkward (how can you be so amazing?)

I’m so awkward (just want you to be my lady)

I’m so awkward

I’m awkward

Traducción de la canción

Torpe y muriendo por estar con ella

Pero no puedo decir palabras cuando paso junto a esa figura

La novena maravilla que este mundo tiene para ofrecer

Voy a llamar a un periódico para contarles lo que he descubierto

Bueno, es difícil aliviar esta presión.

¿Cómo puedo confesarte que te quiero?

Solo un rompecabezas que no puedo armar

Las piezas están todas esparcidas por la habitación (alrededor de la habitación, alrededor de la habitación)

Oh niña, desearía no estar tan asustada

Te tendría en mis brazos y te dejaría pasar tus dedos por mi cabello

Pero por ahora solo soñaré despierto en la zona de amigos

La idea de decirte cómo me siento me vuelve más frío que una piedra

Soy un experto en vivir en el malestar

El otro día me pisó un poco de mostaza en la camiseta

Mejor conseguir una camilla, sus ojos me miraban arreglar mi cremallera

Hacerme más frío que un congelador y sentirme más débil en mis fémures

Llamé a mi médico

Dijo: «¿Qué pasa con esta presión?»

Dijo que debo confesarte que te quiero

Pero doc este rompecabezas, está atascado debajo de mi tocador

No hay forma de que reúna ningún tipo de pista (no tengo ni idea, no tengo ni idea)

Oh niña, desearía no estar tan asustada

Te tendría en mis brazos y te dejaría pasar tus dedos por mi cabello

Pero por ahora solo soñaré despierto en la zona de amigos

La idea de decirte cómo me siento me vuelve más frío que un (más frío que un)

Estoy cayendo en pedazos

solo me dejas sin palabras

Este sueño nunca se hará realidad

Y cariño, el peso solo aumenta

Cuando veo tu dulzura

Arruinado por otro tipo

Oh chica, estoy cansada de estar tan asustada

Te quiero en mis brazos y necesito esos lindos dedos en mi cabello

Construiré una escalera para salir de la zona de amigos

La idea de estar sin ti me tiene más frío que una piedra

Oh niña, estoy cansada de estar tan asustada (estoy tan, tan asustada)

Te quiero en mis brazos y necesito tus lindos dedos en mi cabello

Construiré una escalera para salir de la zona de amigos (subiendo hacia afuera)

La idea de estar sin ti me ha vuelto más frío que un, más frío,

más frío

Soy tan incómodo (y tal vez un poco loco)

Soy tan torpe (¿cómo puedes ser tan increíble?)

Soy tan torpe (solo quiero que seas mi señora)

soy tan incomodo

Estoy incomodo

Otras canciones del artista:

1

Shook Up

Sleep State • 2015

2

Making up the Rules

Sleep State • 2016

3

Make a Move

Sleep State • 2015

4

Do You Believe In?

Sleep State • 2015

5

Disco Destiny

Sleep State • 2018

6

In This Lake

Sleep State • 2015

7

Tether

Sleep State • 2015

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos