Ouh...Ah... - Slaï

Plus que l’empreinte de tes lèvres

Que tu laisses sur mon verre

Plus que le goût de ta peau et ton parfum dans l’air

De toutes ces images de toi, celle que je préfère

Refait toujours surface, à chaque fois en plus clair

Quand tu fais

Ouh Ah

A demi-mot

Ouh Ah

Les yeux mi-clos

Chuchotés

Quand tu te laisses aller, tu fais

Ouh Ah

A demi-mots

Ouh Ah

Les yeux a demi-clos

Chuchotés

Quand tu te laisses aller

Plus que la chaleur de ton corps quand tu es dans mes bras

Plus que toutes nos nuits de carême sous la véranda

J’aime quand tu te déhanches, en silence, autour de moi

Mais il y a une image que rien n'égalera jamais

Mwen enmé gadéw lè ou ka léssé w alé

Zyé fenmé lè ou ka lésé tout ko aw palé

Mwen enmé gadéw lè ou ka léssé w alé

Zyé fenmé lé ou ka lésé tout ko aw palé

On dit souvvent, qu’avec le temps la magie disparaît

Les années passent mais ça me fait toujours le même effet

Pourvu seulement que ce moment demeure toujours parfait

Car rien n’est plus fort rien n’est plus intense que lorsque tu fais

(Merci à ydmacool pour cettes paroles)

Más que la huella de tus labios

Que dejas en mi bebida

Más que el sabor de tu piel y tu olor en el aire

De todas estas imágenes tuyas, mi favorita

Siempre resurge, cada vez más claro

Cuando tu lo hagas

oh oh

Sin tener que deletrear las cosas

oh oh

Ojos medio cerrados

susurrado

Cuando te sueltas, lo haces

oh oh

medias palabras

oh oh

Ojos medio cerrados

susurrado

cuando te sueltas

Más que el calor de tu cuerpo cuando estás en mis brazos

Más que todas nuestras noches de Cuaresma en la veranda

Me encanta cuando te balanceas en silencio a mi alrededor

Pero hay una imagen que nada igualará

Mwen enmé gadéw lè o ka léssé w alé

Zyé fenmé lè ou ka herido todo ko aw pálido

Mwen enmé gadéw lè o ka léssé w alé

Zyé fenmé lé o ka herido todo ko aw pálido

A menudo se dice que con el tiempo la magia desaparece.

Pasan los años, pero todavía se siente igual

Mientras este momento siempre sea perfecto

Porque nada es más fuerte, nada es más intenso que cuando lo haces

(Gracias a ydmacool por esta letra)