Snowbird -

What in the name of all that’s holy could have caused you

(To leave me for him, as I go through these comparisons again)

As if I got nothing better to do

If I’m not good enough, then no one’s good enough for my baby

So I sit and stare at the remnants of my prized possession

And think «they'll find my body underneath»

I’ll be under the ground at the edge of the pavement

(Cause I’d be better off if I were dead then living my life without you)

And it seems like I can’t find a way to change my mind

(It's too late to see what the future holds in time)

And you left it up to me to test the heights

Of the highest mountain top

This impending slope will turn me into a fool

You’ll be sorry some day, you’ll want me back

But now everything’s changed

Every occasion marks a significant influence that you once had in me

I’ll be under the ground at the edge of the pavement

(Cause I’d be better off if I were dead then living my life without you)

And it seems like I can’t find a way to change my mind

(It's too late to see what the future holds in time)

I would have never thought I could redeem myself

But she taught me a language I didn’t know I could understand

We shared a common desire labeled a victory

Though I’ve already lost you

¿Qué, en el nombre de todo lo sagrado, podría haberte hecho

(Para dejarme por él, mientras repaso estas comparaciones nuevamente)

Como si no tuviera nada mejor que hacer

Si no soy lo suficientemente bueno, entonces nadie es lo suficientemente bueno para mi bebé

Así que me siento y miro los restos de mi preciada posesión.

Y pensar «encontrarán mi cuerpo debajo»

Estaré bajo tierra al borde de la acera

(Porque estaría mejor si estuviera muerto que viviendo mi vida sin ti)

Y parece que no puedo encontrar una manera de cambiar de opinión

(Es demasiado tarde para ver lo que depara el futuro en el tiempo)

Y me dejaste a mí probar las alturas

De la cima de la montaña más alta

Esta pendiente inminente me convertirá en un tonto

Te arrepentirás algún día, me querrás de vuelta

Pero ahora todo ha cambiado

Cada ocasión marca una influencia significativa que una vez tuviste en mí

Estaré bajo tierra al borde de la acera

(Porque estaría mejor si estuviera muerto que viviendo mi vida sin ti)

Y parece que no puedo encontrar una manera de cambiar de opinión

(Es demasiado tarde para ver lo que depara el futuro en el tiempo)

Nunca hubiera pensado que podría redimirme

Pero ella me enseñó un idioma que no sabía que podía entender

Compartimos un deseo común etiquetado como una victoria

Aunque ya te he perdido