Goodbye Berlin -

Goodbye Berlin

I’ll be leaving today

No stops along the way

Life in Berlin was beautiful

But now I’ll be on my way

Farewell, my friends

I’ll remember you still

Locked in that one-way train

Life in Berlin’s been beautiful

But we must be on our way

When we were together

Natives and foreigners

When we were together

High-born and commoners

We felt no oppressor

‘Cept Boot-girls and Dominas

When we were together

When we were together

When we were together

There were no followers

When we were together

We were autonomous

We felt no displeasure

We walked with confidence

When we were together

When we were together

Goodbye Berlin, I’ll be leaving today

Boarding that one-way train

Life in Berlin was beautiful

But now I’ll be on my way

Adiós Berlín

me iré hoy

Sin paradas en el camino

La vida en Berlín era hermosa

Pero ahora estaré en mi camino

Adiós, mis amigos

te recordare todavia

Encerrado en ese tren de ida

La vida en Berlín ha sido hermosa

Pero debemos estar en camino

Cuando estábamos juntos

Nativos y extranjeros

Cuando estábamos juntos

Altos nacidos y plebeyos

No sentimos ningún opresor

'Excepto Boot-girls y Dominas

Cuando estábamos juntos

Cuando estábamos juntos

Cuando estábamos juntos

No había seguidores

Cuando estábamos juntos

éramos autónomos

No sentimos ningún disgusto

Caminábamos con confianza

Cuando estábamos juntos

Cuando estábamos juntos

Adiós Berlín, me iré hoy

Subiendo a ese tren de ida

La vida en Berlín era hermosa

Pero ahora estaré en mi camino