It's Only A Game - Sipol

I’ve been taking things slow

I’ve been playing it cool

Made the worst old mistake rushing in like a fool

Until you came into view, its true

I dont know what to do

Dont know how I should feel

Seems too good to be true

Feels unmistakeably real

And so I go

Spinning 'round like a wheel

Convincing myself I cant be wrong

For taking my time with a love so strong

I know I should open the door

But my heart’s been through all this before

So now

Even though it’s so plain to see

Just how much you mean to me

Been telling myself, resist and refrain

It’s only a game

I should’ve known but I was too close to see

Been taking myself too seriously

No more, I’ve had my fill, and still

Ever since we’ve been friends I’ve been yearning to say

A light that shines from within grows brighter each day

Been wishing for more, I keep my feelings at bay

Convincing myself, I cant be wrong

For taking my time with a love so strong

I know I should open the door

But my heart’s been through all this before

So now

Even though it’s so plain to see

Just how much you mean to me

Been telling myself, resist and refrain

It’s only a game

Only a game

Only a game

He estado tomando las cosas con calma

he estado jugando genial

Cometió el peor de los viejos errores apresurándose como un tonto

Hasta que apareciste, es verdad

No se que hacer

No sé cómo debería sentirme

Parece demasiado bueno para ser verdad

Se siente inconfundiblemente real

Y así me voy

Girando como una rueda

Convenciéndome a mí mismo que no puedo estar equivocado

Por tomarme mi tiempo con un amor tan fuerte

Sé que debería abrir la puerta

Pero mi corazón ha pasado por todo esto antes

Y ahora

A pesar de que es tan fácil de ver

Lo mucho que significas para mí

Me he estado diciendo a mí mismo, resistir y abstenerse

Es solo un juego

Debería haberlo sabido, pero estaba demasiado cerca para ver

Me he estado tomando demasiado en serio

No más, me he saciado, y todavía

Desde que somos amigos he estado anhelando decir

Una luz que brilla desde dentro se vuelve más brillante cada día

He estado deseando más, mantengo mis sentimientos a raya

Convenciéndome a mí mismo, no puedo estar equivocado

Por tomarme mi tiempo con un amor tan fuerte

Sé que debería abrir la puerta

Pero mi corazón ha pasado por todo esto antes

Y ahora

A pesar de que es tan fácil de ver

Lo mucho que significas para mí

Me he estado diciendo a mí mismo, resistir y abstenerse

Es solo un juego

Solo un juego

Solo un juego