Galley Boys - Sinkane

When we were younger it was easy

To find time and time again

Now I call you to help us both remember

And I havta call again

If we have to try

Maybe we’d better try

Now, I don’t know

What we’re doin' together

(You know I don’t know)

When I see you on the street

(Just walkin' by)

And you tell me you’re just

«Hangin' out forever»

(Well, «hangin' out,» how?)

Man, it’s difficult to see

I know at times

We all lose our ambition

But you seem lonesome and afraid

And I don’t know that

You’ll ever get yourself together

Or if anything will change

If you have to try

(I know you don’t know)

Maybe you’d better

Cuando éramos más jóvenes era fácil

Para encontrar una y otra vez

Ahora te llamo para que nos ayudes a recordar

Y tengo que llamar de nuevo

Si tenemos que intentar

Tal vez será mejor que intentemos

Ahora, no sé

lo que estamos haciendo juntos

(Sabes que no lo sé)

Cuando te veo en la calle

(Solo caminando)

Y me dices que solo eres

«Pasando el rato para siempre»

(Bueno, «pasando el rato», ¿cómo?)

Hombre, es difícil de ver

Lo sé a veces

Todos perdemos nuestra ambición

Pero pareces solo y asustado

Y yo no sé eso

Alguna vez te recuperarás

O si algo cambiará

Si tienes que probar

(Sé que no sabes)

tal vez sea mejor