Seras-tu là ? - Sindy

Quand je serais seul au monde, aucun sourire à la ronde

Quand mes rêves auront perdu leurs voies

Quand j’aurais le cœur en hiver, quand je n’saurai plus comment faire

Pour affronter les démons en moi

Si je tangue, comme un bateau ivre

Si je me noie, que rien ne me fait vivre

Si je reste déçu

Et quand j’aurais tout perdu

Tout perdu, l’amour et la foi

Seras-tu, seras-tu près d’moi?

Si je n’ai plus la confiance en moi

Seras-tu, seras-tu près d’moi?

On brille pour quelques secondes, puis l’obscurité, nous inonde

Éphémère, comme le jour qui s’en va

On se consume, on renaît, au destin, on se remet

Non je ne sais pas de quoi demain sera fait

Mais si je tangue, comme un bateau ivre

Si je m’enferme, en croyant être libre

Si je reste déçu

Et quand j’aurais tout perdu

Tout perdu, l’amour et la foi

Seras-tu, seras-tu près d’moi?

Si je n’ai plus la confiance en moi

Seras-tu, seras-tu près d’moi?

Et si tu tombes, c’est moi qui serai là

Parmi les ombres, pour te rendre ton éclat

Et si tu tombes, je marcherai pour toi

Quand l’espoir ne sera plus, quand on aura tout perdu

Tout perdu, l’amour et la foi

Seras-tu, seras-tu près d’moi?

Si je n’ai plus la confiance en moi

Seras-tu, seras-tu près d’moi?

Cuando estoy solo en el mundo, no hay sonrisas alrededor

Cuando mis sueños han perdido su camino

Cuando mi corazón está en invierno, cuando no sé qué hacer

Para enfrentar los demonios en mí

Si lanzo, como un bote borracho

Si me ahogo nada me mantiene vivo

Si me quedo decepcionado

Y cuando lo he perdido todo

Todo perdido, amor y fe

¿Estarás, estarás cerca de mí?

Si ya no tengo la confianza en mi

¿Estarás, estarás cerca de mí?

Brillamos por unos segundos, luego la oscuridad nos inunda

Transitorio, como el día que se va

Nos quemamos, renacemos, al destino, nos recuperamos

No, no sé lo que traerá el mañana

Pero si lanzo, como un bote borracho

Si me encierro pensando que soy libre

Si me quedo decepcionado

Y cuando lo he perdido todo

Todo perdido, amor y fe

¿Estarás, estarás cerca de mí?

Si ya no tengo la confianza en mi

¿Estarás, estarás cerca de mí?

Y si te caes, estaré allí

Entre las sombras, para restaurar tu brillo

Y si te caes, caminaré por ti

Cuando la esperanza se ha ido, cuando hemos perdido todo

Todo perdido, amor y fe

¿Estarás, estarás cerca de mí?

Si ya no tengo la confianza en mi

¿Estarás, estarás cerca de mí?