A continuación la letra de la canción Mama Artista: Sina Hejazi Con traducción
Texto original con traducción
Sina Hejazi
چشامو وا کردم
تو بودی…
چشامو بستم
صدات بود…
روزا قربون صدقه ها
شبها لالایی هات بود…
دنیام کوچیک بود
قد دستات
انگار عشق
به من
دستات پس داد
حالا بزرگ شده ام
چقدر کوچیکه دستات
مامان.
قربون دستات
می دونم هی چشات تر شد
تا من هی قدم بلندتر شد
تا رسوندی منو به رویاهام
مامان هی رویاهات پرپر شد
می دونی.
دنیامو.
واسه ی من ساختی
می دونم.
رویاتو.
واسه ی من باختی
می خندیدم، می خندیدی با من
مریض بودم، مریض بودی تا من
خوب شم، تو هم خوب شی
مامان تا ابد بمون با من
چه خوب بود
قدیما
کودکیم
با تو
می نشستی
تو آفتاب
می بافتی موهاتو
سرت رو به آسمون بود
می بستی چشماتو
مامان بخدا تو فرشته ای
فقط بریدن بالهاتو
ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…
ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…
ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…
ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…
چقدر زندگی سخت بود ماما
چهره اش پر از اخم بود ماما
گفتی دنیا پُره شیرینیه
مزه اش چقدر تلخ بود ماما
هر روز
یکی بود یکی نبود
یکی عاشق بود
اون یکی نبود
چه خبر از این
گنبد کبود
مامان… کاشکی تاریکی نبود…
دنیای من فانوس نداشت
چیزی بجز کابوس نداشت
امروز می فهمم هیچ کسی
مثل تو منو دوست نداشت
ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…
ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…
ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…
ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…
Abrí mis ojos
usted era…
cerré mis ojos
Era un sonido...
Rosa sacrifica limosna
La noche fue tu canción de cuna…
mi mundo era pequeño
altura de las manos
Como amor
avalancha
manos atrás
ahora soy mayor
Que pequeñas son tus manos
mamá.
sacrifica tus manos
Sé que tus ojos se mojaron
Tiene un paso más alto que yo
Hasta que me lleves a mis sueños
Mamá, hey, los sueños se hacen realidad.
Tu sabes.
دنیاامو.
lo hiciste por mi
Lo sé.
Royato.
perdiste por mi
Me reí, te reíste conmigo
Yo estaba enfermo, estabas más enfermo que yo
Estaré bien, tú también estarás bien
mamá quédate conmigo para siempre
que bueno
Viejos tiempos
Somos niños
Contigo
estabas sentado
En el sol
tu tejes tu cabello
Tu cabeza miraba hacia el cielo
Cerraste los ojos
Mamá, Dios, eres un ángel
Solo corta tus alas
Mamá… te amo mamá… mamá… te amo mamá…
Mamá… te amo mamá… mamá… te amo mamá…
Mamá… te amo mamá… mamá… te amo mamá…
Mamá… te amo mamá… mamá… te amo mamá…
Que dura era la vida, mamá
Su rostro estaba lleno de ceño fruncido, mamá
Dijiste que el mundo está lleno de dulces
Que amargo sabía, mamá
todos los días
había una vez
uno estaba enamorado
el no era uno
que pasa con esto
cúpula azul
Mamá… ojalá no estuviera oscuro…
Mi mundo no tenia linterna
No tenía más que pesadillas.
hoy no entiendo a nadie
no me gusto como tu
Mamá… te amo mamá… mamá… te amo mamá…
Mamá… te amo mamá… mamá… te amo mamá…
Mamá… te amo mamá… mamá… te amo mamá…
Mamá… te amo mamá… mamá… te amo mamá…
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos