Serotonin - Simple Kid

All day long, I sing this same old song

Round my head, the same old record’s on

Sound I know, the angels slow, and the ground disappears…

Oh my love

Laying on the floor I think about superman: and did he ever lay around drinking,

telling his friends, reefer in his hand, «Hey man some day I’m gonna make a

big splash», or does that kind of talk just come to us folk who can’t find an

'S' on our chests?

So just keep wheeling, dealing, bus-stop dreaming,

laying on the floor just staring at the ceiling

Sound I know, the angels slow, and the ground disappears…

Oh my love

Laying in the tub I thought about rock 'n roll and has it already been done

before?

Guess so, it’s just getting your dick sucked, don’t make it any less

good than it once was, oh my god I wish that this dream would stop.

Start again

When I get well I’m gonna move to the country, breathe clean air man,

turn the televisions off for a while, Eskimo style.

Gotta just breathe in,

breathe out, breathe.

In the city you know, get paid, you get laid,

go to the clinic and you listen as the doc says: «Don't drink, don’t smoke,

work hard, be fun, don’t eat no junk» ain’t it just enough to make you wanna

go get drunk?

that’s what I done.

Well anyway the drink got me thinking what a

friend had said, guess what he said: «Happiness is nothing but the flow of

serotonin in your head, got nothing to do with Jesus Christ, nothing got to do

with wrong or right, oh help me out Simp, can it be right?

that it all boils

down to how the chemicals flow to your soul?»…

Serotonin

…into my soul, serotonin

Todo el día, canto esta misma vieja canción

Alrededor de mi cabeza, el mismo viejo disco está en

Sonido que conozco, los ángeles disminuyen la velocidad y el suelo desaparece...

Oh mi amor

Tumbado en el suelo pienso en superman: ¿y alguna vez se acostó bebiendo,

diciéndoles a sus amigos, porro en la mano, "Oye, algún día voy a hacer un

gran salpicadura», o ese tipo de conversación simplemente nos llega a nosotros, la gente que no puede encontrar un

¿'S' en nuestros pechos?

Así que sigue dando vueltas, negociando, soñando con paradas de autobús,

tirado en el suelo mirando el techo

Sonido que conozco, los ángeles disminuyen la velocidad y el suelo desaparece...

Oh mi amor

Acostado en la tina pensé en rock 'n roll y ya se ha hecho

¿antes de?

Supongo que solo te están chupando la polla, no lo hagas menos

bueno de lo que alguna vez fue, oh, Dios mío, desearía que este sueño se detuviera.

Empezar de nuevo

Cuando me mejore me voy a mudar al campo, respirar aire limpio hombre,

apaga los televisores un rato, al estilo esquimal.

Solo tengo que respirar,

exhala, respira.

En la ciudad que conoces, te pagan, te acuestas,

vas a la clínica y escuchas como dice el doc: «No bebas, no fumes,

trabaja duro, sé divertido, no comas basura» ¿no es suficiente para hacerte querer

¿ir a emborracharse?

eso es lo que hice.

Bueno, de todos modos, la bebida me hizo pensar qué

amigo había dicho, adivinen lo que dijo: «La felicidad no es más que el flujo de

serotonina en tu cabeza, no tiene nada que ver con Jesucristo, nada tiene que ver

con mal o bien, oh, ayúdame Simp, ¿puede ser correcto?

que todo hierve

hasta cómo fluyen los químicos a tu alma?»…

serotonina

…en mi alma, serotonina