L'ultimo valzer - Simone Cristicchi

Sulla strada provinciale superato il grande centro commerciale

Poco fuori dal quartiere popolare mi hanno parcheggiato qui

Io se la memoria è ancora a posto arrivai di pomeriggio il 7 agosto

Non ricordo ma probabilmente era un venerdì

Le pasticche per il cuore, per la tosse e il raffreddore

Niente dolci col diabete, le pantofole imbottite

Senza tante discussioni ora vivo qui, in «Via dai coglioni»!

Dentro la mia stanza sopra il comodino accanto al lavandino immerso in un

bicchiere d’acqua

Galleggia il mio sorriso

L’aria che respiro sa di mele cotte

Di disinfettante e e di scuregge abbandonate di notte dal mio vicino

E poi scala briscola e scopone, partite a bocce se c'è il sole

Se piove passi le giornate incollato alla televisione

Per fortuna una bellissima signora è proprio qui, accanto a me

Le dispiace se solo stasera ci diamo del tu

Se balliamo abbracciati fin quando non ce la fa più

Su questa musica di tanto tempo fa

Il cuore batte più forte nel petto saranno i bypass

Ogni nota accarezza le rughe della nostra età

È la notte di natale in questo posto non si sta poi male

Dopo cena ci hanno dato pure un pezzettino di panettone

Mario ha la padella piena Ferdinando tocca il culo all’infermeria

Aldo era un vecchio partigiano se n'è andato ieri sera

E tu prendimi per scemo, ma io sono vivo e tremo

Alza l’apparecchio per sentirmi sto per dirti che ti amo

A quest’ora tutti dormono solo io e lei ci siamo svegliati

Le dispiace se solo stasera la chiamo Lucia

Se la prendo per mano e proviamo ad andarcene via

E già m’immagino quando la sposerò

E faremo la lista di nozze in una farmacia

Mi conceda quest’ultimo valzer signora Lucia

Su questa musica di troppo tempo fa

Il cuore batte più forte tutt’altro che un’anomalia

Ricomincia stanotte in un valzer la vita mia

En la carretera provincial pasó el gran centro comercial

A las afueras del barrio popular me estacionaron aquí

Si mi memoria aún está en su lugar, llegué en la tarde del 7 de agosto.

No recuerdo, pero probablemente fue un viernes.

Las pastillas para el corazón, la tos y el resfriado

Sin dulces con diabetes, pantuflas acolchadas

¡Sin mucha discusión ahora vivo aquí, en "Via dai coglioni"!

Dentro de mi habitación encima de la mesita de noche al lado del lavabo inmerso en un

vaso de agua

flota mi sonrisa

El aire que respiro huele a manzanas cocidas

De desinfectante y escoria abandonada en la noche por mi vecino

Y luego escalar trump y scopone, jugar bolos si hace sol

Si llueve, te pasas los días pegado a la televisión

Afortunadamente, una hermosa dama está justo aquí a mi lado.

Lo siento si nos hablamos esta noche.

Si bailamos abrazándonos hasta que no aguante más

En esta música de hace mucho tiempo

El corazón late más rápido en el pecho serán los bypasses

Cada nota acaricia las arrugas de nuestra época

Es Nochebuena en este lugar no es tan malo

Después de la cena incluso nos dieron un pequeño trozo de panettone.

mario tiene la cacerola llena ferdinand le toca el culo en la enfermeria

Aldo era un viejo partisano que se fue anoche

Y me tomas por tonto, pero estoy vivo y tiemblo

Levanta el dispositivo para escuchar que estoy a punto de decirte que te amo

A esta hora todos estan dormidos solo yo y ella desperto

¿Te arrepientes si te llamo Lucía esta noche?

Si la tomo de la mano y tratamos de irnos

Y ya me imagino cuando me casare con ella

Y haremos la lista de bodas en una farmacia

Concédeme este último vals, doña Lucía

En esta música de hace mucho tiempo

El corazón late más rápido, cualquier cosa menos una anomalía.

Mi vida comienza de nuevo esta noche en un vals