Где-то -

В переулках весны перепуталось небо.

У остывших ветров не осталось секретов,

Ни избитой мечты, ни потерянных денег.

-

Не дожить до утра, не доплыть на тот берег.

Но мы останемся здесь, задыхаясь от жажды.

На почётной стене мы окажемся дважды.

Ни о чём не жалея, сожжём наше небо.

Всё будет именно так — Без нас, но где-то…

Один затёртый сюжет этих вспышек-порывов.

В них так мало причин, стало больше мотивов

Не остаться собой, не остаться той пылью.

Между небом-землёй всё останется былью.

И мы останемся здесь, задыхаясь от жажды

На почётной стене мы окажемся дважды.

Ни о чём ни жалея сожжём наше небо.

Всё будет именно так.

Без нас, но где-то там…

Выше их грёз не найти уже.

Но что осталось нам здесь?

En los carriles de la primavera, el cielo se confunde.

Los vientos enfriados no tienen secretos,

Sin sueño batido, sin dinero perdido.

-

No vivas hasta la mañana, no nades hasta esa orilla.

Pero nos quedaremos aquí, ahogándonos de sed.

Estaremos en el muro de honor dos veces.

Sin arrepentirnos de nada, quememos nuestro cielo.

Todo será exactamente así: sin nosotros, pero en algún lugar ...

Una gastada trama de estos arrebatos-arrebatos.

Tienen tan pocas razones, hay más motivos

No seas tú mismo, no seas ese polvo.

Entre el cielo y la tierra todo seguirá siendo una realidad.

Y nos quedaremos aquí, ahogándonos de sed

Estaremos en el muro de honor dos veces.

Sin arrepentirnos de nada, quemaremos nuestro cielo.

Todo será así.

Sin nosotros, pero en algún lugar allá afuera...

Por encima de sus sueños no se puede encontrar.

Pero, ¿qué nos queda aquí?