Turn Your Face Away - Silver Spoon

Turn Your Face Away - Silver Spoon

  • Año de lanzamiento: 2012
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:06

A continuación la letra de la canción Turn Your Face Away Artista: Silver Spoon Con traducción

Letra " Turn Your Face Away "

Texto original con traducción

Turn Your Face Away

Silver Spoon

Texto original

I wonder how it’d be if I met you another day

I wonder how you’d look, I wonder what you’d say

I wonder if you’d know me or you’d feel another way

All I fear is that you’d look and you’d turn your face away

I remember well, when I was at school

I wasn’t no rich, I wasn’t no cool

I had a few friends, they weren’t too bad

But if I’d seen you then I’d be scared to death

To be a loser, to be a dreamer

To be a joke, to be a quitter

I would never had dared even to talk to you

I didn’t know how, I didn’t feel up to

I was so far away, they said it was my way

But whatever it was, I didn’t care what they said

I wonder how it’d be if I met you another day

I wonder how you’d look, I wonder what you’d say

I wonder if you’d know me or you’d feel another way

All I fear is that you’d look and you’d turn your face away

How can it be that when we were young and strong

We seemed not to care, we never went for

The people who cared for us, people who were good for us

And you cared no more, I was like thin air

You did people wrong and you left 'em so sad

And now that you’re old, you’ve got time to regret

And you don’t come to me with some stupid excuse

You think I don’t see it’s all just a ruse

I know what you were thinking, it was just yourself

It was all about you, no space for nobody else

I wonder how it’d be if I met you another day

I wonder how you’d look, I wonder what you’d say

I wonder if you’d know me or you’d feel another way

All I fear is that you’d look and you’d turn your face away

Traducción de la canción

Me pregunto cómo sería si te encontrara otro día

Me pregunto cómo te verías, me pregunto qué dirías

Me pregunto si me conocerías o te sentirías de otra manera

Todo lo que temo es que mirarías y apartarías la cara

Recuerdo bien, cuando estaba en la escuela

No era rico, no era genial

Tenía algunos amigos, no eran tan malos

Pero si te hubiera visto, estaría muerto de miedo

Ser un perdedor, ser un soñador

Ser una broma, ser un desertor

nunca me hubiera atrevido a hablar contigo

no sabia como, no me sentia para

Estaba tan lejos, dijeron que era mi camino

Pero sea lo que sea, no me importaba lo que dijeran

Me pregunto cómo sería si te encontrara otro día

Me pregunto cómo te verías, me pregunto qué dirías

Me pregunto si me conocerías o te sentirías de otra manera

Todo lo que temo es que mirarías y apartarías la cara

¿Cómo puede ser que cuando éramos jóvenes y fuertes

Parecía que no nos importaba, nunca fuimos por

Las personas que nos cuidaron, las personas que fueron buenas para nosotros.

Y ya no te importaba, yo era como el aire

Hiciste mal a la gente y los dejaste tan tristes

Y ahora que eres viejo, tienes tiempo para arrepentirte

Y no vienes a mí con alguna excusa estúpida

Crees que no veo que todo es solo una artimaña

Sé lo que estabas pensando, solo eras tú

Todo se trataba de ti, no había espacio para nadie más

Me pregunto cómo sería si te encontrara otro día

Me pregunto cómo te verías, me pregunto qué dirías

Me pregunto si me conocerías o te sentirías de otra manera

Todo lo que temo es que mirarías y apartarías la cara

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos