Homesick - Silver

It’s Saturday, I’m skulling champagne

I’ve got nothing to lose, I’ve got nothing to gain!

I’m dead like the streets in the ghost town by night

But I have never ever felt so alive!

Like headless chickens we’re running around

Dancing around a golden calf

A total mess of happiness and recklessness

Occupied my mind

Gotta find a way to make it through the day

I’m so homesick I could die

On the road with no future to no destiny

As I watch my years pass by

It’s Sunday night, I’m sipping cheap wine

Reading «Crime and Punishment» for the second time

Not to entertain me, I’m just looking for a sign

In a desperate hope, to find some peace of mind

'Cause I’ve been running around since 1999

And I have lost my faith a million times

I’m on a mission I don’t understand

Like a lost pilgrim searching for the holy land

All that I know — is that I know nothing, know nothing at all!

Am I supposed to be unhappy, just lying on the floor?

I ain’t got no home in this world anymore

Gotta find a way to make it through the day

I’m so homesick I could die

On the road with no future to no destiny

As I watch my years pass by

Es sábado, estoy bebiendo champán

¡No tengo nada que perder, no tengo nada que ganar!

Estoy muerto como las calles en el pueblo fantasma por la noche

¡Pero nunca me había sentido tan vivo!

Como pollos sin cabeza estamos corriendo

Bailando alrededor de un becerro de oro

Un desastre total de felicidad e imprudencia

ocupaba mi mente

Tengo que encontrar una manera de pasar el día

Estoy tan nostálgico que podría morir

En el camino sin futuro a ningún destino

Mientras veo pasar mis años

Es domingo por la noche, estoy bebiendo vino barato

Leyendo «Crimen y Castigo» por segunda vez

Para no entretenerme, solo busco una señal

En una esperanza desesperada, para encontrar algo de paz mental

Porque he estado corriendo desde 1999

Y he perdido la fe un millón de veces

Estoy en una misión que no entiendo

Como un peregrino perdido en busca de la tierra santa

Todo lo que sé es que no sé nada, ¡no sé nada en absoluto!

¿Se supone que debo ser infeliz tirado en el suelo?

Ya no tengo hogar en este mundo

Tengo que encontrar una manera de pasar el día

Estoy tan nostálgico que podría morir

En el camino sin futuro a ningún destino

Mientras veo pasar mis años