Faces - Silje Nergaard

Funny faces, pretty faces

faces everywhere I go

faces that reminds me of other faces

faces that I’ll never know

Well, I get along with me very vell

I’m perfect company

Now I’m on my way again —

I’m wild and free!

The crowded streetis thrilling me

watch out — look left and right

it’s like going to the movies for free

Hey, look at that handsome guy —

I’m just a curious girl

looking everywhere

Always kind of looking for something —

O. O. O. -

Alone together — we’re all alone

O. O., in this whole big crowd

alone together — we’re all alone

Some people like me

The’re easy to read —

They’ve got faces like an open book

Others walk around

with only their headlines written down

Afraid to let a stranger through

Ah, who are you?

Funny faces, pretty faces

happy faces, serious faces

smiling faces, dreaming faces

angry faces, curious faces

A beggar around the corner

Girl in high-healed shoes

Well, it’s a kind of good to be alone —

Some people like me

The’re easy to read —

They’ve got faces like an open book

Others walk around

with only their headlines written down

Afraid to let a stranger through

Ah, who are you?

Caras graciosas, caras bonitas

caras donde quiera que vaya

caras que me recuerdan a otras caras

rostros que nunca conoceré

Pues me llevo muy bien conmigo

soy la compañia perfecta

Ahora estoy en mi camino de nuevo—

¡Soy salvaje y libre!

La calle llena de gente me emociona

cuidado: mira a la izquierda y a la derecha

es como ir al cine gratis

Oye, mira ese chico guapo...

solo soy una chica curiosa

mirando por todas partes

Siempre como buscando algo —

O. O. O. -

Solos juntos, estamos solos

O. O., en toda esta gran multitud

solos juntos, estamos solos

Algunas personas como yo

Son fáciles de leer —

Tienen caras como un libro abierto

Otros caminan

con solo sus titulares escritos

Miedo de dejar pasar a un extraño

¿Quién eres?

Caras graciosas, caras bonitas

caras felices, caras serias

caras sonrientes, caras soñadoras

caras enfadadas, caras curiosas

Un mendigo a la vuelta de la esquina

Chica con zapatos de tacón alto

Bueno, es bueno estar solo.

Algunas personas como yo

Son fáciles de leer —

Tienen caras como un libro abierto

Otros caminan

con solo sus titulares escritos

Miedo de dejar pasar a un extraño

¿Quién eres?