
A continuación la letra de la canción Salvami Artista: Silent Bob, Sick Budd Con traducción
Texto original con traducción
Silent Bob, Sick Budd
Sono uno stronzo chiedi a mamma o alla mia donna
Ho dato troppo a chi non merita, soffro di insonnia
Vivo in mezzo al nulla, mi abbino con l’asfalto
Guarda ste ferite e guarda cosa cazzo hai fatto
Mi sto sognando quella vita, anzi quella villa
Perchè cambierà la casa ma mai la dottrina
Io da una piazza, marcio
Vengo da una panchina
Potevo scegliere tra una pistola e una matita
E sto scrivendo quello che penso del mondo
Con una rima in testa ed un proiettile nel corpo ehi
Tutto cambia, guarda intorno, non te ne sei accorto
Scrivo con il cuore in mano mica il portafoglio
Prigioniero di un’anima dall’umore nero
Solo le sostanze la convincono a stringere meno
Ad ogni amico in giro che mi ha detto «in te ci credo»
Che ha infranto i suoi sogni perché il mio diventi vero
E sto diventando un mostro salvami
Bevo fino a stare male è un classico
Sto diventando un mostro salvami
La mia testa non è un bel posto, no
E sto diventando un mostro salvami
Bevo fino a stare male è un classico
Sto diventando un mostro salvami
La mia testa non è un bel posto, no
E sto diventando un mostro salvami
Bevo fino a stare male è un classico
Sto diventando un mostro salvami
La mia testa non è un bel posto, no
Domani cambio lo penso ogni notte
Che mi trovo immerso tra storie balorde
Sta strada mi inghiotte
Mi sputa selvaggio
Costringe ogni giorno ad aumentare il dosaggio
Tu mi parli di coraggio e non hai mai rischiato
Io che urlo ciò che penso e ci perderò il fiato
E se è però che tutto il mondo è paese
Perchè nella tua city mi sento come un marziano?
Lei mi chiama anche nel sonno mi vorrebbe diverso
E non riesce a capire quello che ho dentro
Metto una maschera se esco
Perchè se provi ad essere te stesso poi risulti perverso
Il mondo esplode io sto zitto a guardare
Mi allontano dal suolo sulla navicella madre
Chiuso in una cella ho fame ma non riesco a scappare
Come l’anima nel corpo che non trova la chiave
Io che sono andato in chiesa solo per i funerali
Ho capito che non esiste un paradiso per gli schiavi
No non sono tra i bravi, neanche tra i mercenari
Sono uno stronzo che sogna di fare fieri i suoi cari
E sto diventando un mostro salvami
Bevo fino a stare male è un classico
Sto diventando un mostro salvami
La mia testa non è un bel posto, no
E sto diventando un mostro salvami
Bevo fino a stare male è un classico
Sto diventando un mostro salvami
La mia testa non è un bel posto, no
E sto diventando un mostro salvami
Bevo fino a stare male è un classico
Sto diventando un mostro salvami
La mia testa non è un bel posto, no
Soy un pendejo, pregúntale a mamá o a mi esposa
Di demasiado a quien no lo merece, sufro de insomnio
Vivo en medio de la nada, combino con asfalto
Mira estas heridas y mira lo que has hecho
Estoy soñando con esa vida, o mejor dicho, con esa villa
Porque la casa cambiará pero nunca la doctrina
yo de una plaza podrida
vengo de un banco
Podría elegir entre una pistola y un lápiz
Y estoy escribiendo lo que pienso sobre el mundo
Con una rima en mi cabeza y una bala en mi cuerpo hey
Todo cambia, mira a tu alrededor, no te diste cuenta
Escribo con el corazón en la mano, no con la billetera
Prisionero de un alma con un humor oscuro
Solo las sustancias la convencen de apretar menos
A todos los amigos que me han dicho "creo en ti"
Quien ha roto sus sueños para hacer los mios realidad
Y me estoy convirtiendo en un monstruo, sálvame
Bebo hasta sentirme mal es un clásico
Me estoy convirtiendo en un monstruo, sálvame
Mi cabeza no es un lugar agradable, no
Y me estoy convirtiendo en un monstruo, sálvame
Bebo hasta sentirme mal es un clásico
Me estoy convirtiendo en un monstruo, sálvame
Mi cabeza no es un lugar agradable, no
Y me estoy convirtiendo en un monstruo, sálvame
Bebo hasta sentirme mal es un clásico
Me estoy convirtiendo en un monstruo, sálvame
Mi cabeza no es un lugar agradable, no
Mañana cambiaré lo pienso todas las noches
Que me encuentro sumergido en historias estúpidas
Este camino me traga
Me escupe salvaje
Te obliga a aumentar la dosis cada día
Me hablas de coraje y nunca te has arriesgado
Yo gritando lo que pienso y perderé el aliento
Y sin embargo, si todo el mundo es un país
¿Por qué me siento como un marciano en tu ciudad?
Me llama hasta en sueños quisiera que fuera diferente
Y no puede entender lo que tengo dentro
Llevo mascarilla si salgo
Porque si tratas de ser tu mismo resulta perverso
El mundo estalla, yo guardo silencio y observo
Dejo el suelo en la nave nodriza
Encerrado en una celda, tengo hambre pero no puedo escapar
Como el alma en el cuerpo que no puede encontrar la llave
yo que iba a la iglesia solo para los funerales
Comprendí que no hay paraíso para los esclavos
No, no estoy entre los buenos, ni siquiera entre los mercenarios.
Soy un pendejo que sueña con enorgullecer a sus seres queridos
Y me estoy convirtiendo en un monstruo, sálvame
Bebo hasta sentirme mal es un clásico
Me estoy convirtiendo en un monstruo, sálvame
Mi cabeza no es un lugar agradable, no
Y me estoy convirtiendo en un monstruo, sálvame
Bebo hasta sentirme mal es un clásico
Me estoy convirtiendo en un monstruo, sálvame
Mi cabeza no es un lugar agradable, no
Y me estoy convirtiendo en un monstruo, sálvame
Bebo hasta sentirme mal es un clásico
Me estoy convirtiendo en un monstruo, sálvame
Mi cabeza no es un lugar agradable, no
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos