What's the Time in Tokyo? - SIL

We´re 2 separated souls

trying to reach around the world

when I go to sleep your waking up begins

I wonder how it ends

Day is night over the zones

Hanging on to the connection

and I hope that you´re alone — you better be

sending dreams in my direction

what´s the time in Tokyo?

In 2 complicated lives

nothing as valuable as time

no matter how we try we just can´t get it right

we don´t synchronize

Day is night over the zones

Hanging on to the connection

and I hope that you´re alone — you better be

sending dreams in my direction

what´s the time in Tokyo?

I can´t eat I can´t sleep

till I hear back from you

It´s the way it has to be

For now I guess that´s just the way it is

Every day, Every breath

I´m counting every minute,

every moment that I´m here without you

Day is night over the zones

Hanging on to the connection

and I hope that you´re alone — you better be

sending dreams in my direction

what´s the time in Tokyo?

what´s the time in Tokyo?

Somos 2 almas separadas

tratando de llegar a todo el mundo

cuando me voy a dormir empieza tu despertar

Me pregunto cómo termina

El día es noche sobre las zonas

Colgando de la conexión

y espero que estés solo, será mejor que estés

enviando sueños en mi dirección

¿Qué hora es en Tokio?

En 2 vidas complicadas

nada tan valioso como el tiempo

no importa cómo lo intentemos, simplemente no podemos hacerlo bien

no sincronizamos

El día es noche sobre las zonas

Colgando de la conexión

y espero que estés solo, será mejor que estés

enviando sueños en mi dirección

¿Qué hora es en Tokio?

no puedo comer no puedo dormir

hasta que tenga noticias tuyas

Es la forma en que tiene que ser

Por ahora supongo que así son las cosas

Todos los días, cada respiración

Estoy contando cada minuto,

cada momento que estoy aquí sin ti

El día es noche sobre las zonas

Colgando de la conexión

y espero que estés solo, será mejor que estés

enviando sueños en mi dirección

¿Qué hora es en Tokio?

¿Qué hora es en Tokio?