Innri Skugginn - Sign

Á tíma þegar allt

er flogið, orðið svart

þá hugsa ég um allt sem gæti gerst.

Ef tíminn mundi stöðvast

og allt liggur niður

þá bið ég og vona að eitthvað gerist.

En alltaf þegar ég er hér

loka augunum.

og sé allt hverfa,

hverfa hægt í burtu frá mér

og finn ég skuggann innra með,

og finn ég örlögin

hvísla að mér fljúgðu hátt

og vektu himininn.

Alltaf að leita

en ég finn enga von,

loka á allt sem er framundan.

alltaf á flótta frá því

sem ég þekki ekki,

opin augu

sjá of mikið fyrir einn.

Og ég hætti að finna fyrir mér

og heimurinn byrjar að snúast

í hringi í kringum mig.

og fallið kallar á mig

og fallið kemur nær

þá bíð ég að koma á móti mér

En alltaf þegar ég er hér

loka augunum.

og sé allt hverfa,

hverfa hægt í burtu frá mér

og finn ég skuggann innra með,

og finn ég örlögin

hvísla að mér fljúgðu hátt

og vektu himininn.

Alltaf að leita

en ég finn enga von,

loka á allt sem er framundan.

reyni að breyta því

sem ég þekki ekki,

því opin augu

sjá of mikið.

Svartafjöður, liftu mér upp

og leyfðu mér að sjá.

hvað verður um mig að lokum?

vængbrotin fell ég niður á jörðina.

og á endanum stend ég einn eftir.

A tiempo ya todo

ha volado, se ha vuelto negro

entonces pienso en todo lo que podría pasar.

si el tiempo se detuviera

y todo se cae

entonces rezo y espero que algo suceda.

Pero cuando estoy aquí

cierra tus ojos.

y ver todo desaparecer

desaparece lentamente lejos de mi

y siento la sombra por dentro

y siento el destino

susurros para mí volaron alto

y debilita el cielo.

siempre mirando

pero no encuentro esperanza

bloquear todo lo que está delante.

siempre huyendo de eso

que no se

ojos abiertos

ver demasiado para uno.

Y dejé de sentirme

y el mundo comienza a girar

en círculos a mi alrededor.

y el otoño me llama

y la caída se acerca

entonces estoy esperando a conocerme

Pero cuando estoy aquí

cierra tus ojos.

y ver todo desaparecer

desaparece lentamente lejos de mi

y siento la sombra por dentro

y siento el destino

susurros para mí volaron alto

y debilita el cielo.

siempre mirando

pero no encuentro esperanza

bloquear todo lo que está delante.

intenta cambiarlo

que no se

así que mantén los ojos abiertos

ver demasiado

Pluma negra, levántame

y déjame ver.

¿Qué será de mí al final?

alas rotas caigo al suelo.

y al final me quedo solo.