
A continuación la letra de la canción mermaids Artista: Sid Con traducción
Texto original con traducción
Sid
CHORUS: Zion Kim
Don’t ask what it is
I don’t wanna explain
The thoughts inside my brain
I turn back and stay the same
But will I regret my mistakes?
My feelings caving in
My time is growing thin
I guess I’ll die from shame
But will the mermaids call my name?
If I go
If I go
If I down
Can we slow
Can we slow
Can we slow
Now?
Lose control
Lose control
Lose control now
Lose control
VERSE 1: Vito DeVito
Let us go then you and I
On the journey of worries, thoughts of darker times
Tryna bottle up myself and meet the faces with a face that isn’t mine
And hide behind a pipe and hope that everything would be alright cause
I’ve been in and out
Thoughts are going in and out
I’ve been keeping this shit in
But no one tells me get it out
I’m measuring my life with a coffee spoon
Like time started collapsing with the music in the next door room
Descent down the alley of growing pains
I need an escape
I’ll sleep it off and dream of something beautiful like mermaids
Who won’t prolly sing to me but hey, its better that way
I won’t lie anymore
I’m afraid
But ill keep my coat on my shoulder and my tails flying high
They’ll laugh
I’ll keep my shirt pinned right
They’ll laugh and mock and say how frail I am
With a bald spot in my hair
Roughed up
It’s who I am
Get it my friend?
CHORUS: Zion Kim
Don’t ask what it is
I don’t wanna explain
The thoughts inside my brain
I turn back and stay the same
But will I regret my mistakes?
My feelings caving in
My time is growing thin
I guess I’ll die from shame
But will the mermaids call my name?
If I go
If I go
If I down
Can we slow
Can we slow
Can we slow
Now?
Lose control
Lose control
Lose control now
Lose control
VERSE 2: SID
I’m Losing control
Of what isn’t mine
Can I turn back the clock
Can I close my eyes
Coz I wanna fade away
Instead I smile
Cover the pain
I always let it hide
Trying to smile
I hide the pain
Close my eyes
To the outside
Call my name
I Cover my shame
Mermaids
Come take tonight
All I wanna do is rest my head for a while
Lay in your lap while it snows outside
CHORUS: Zion Kim
Don’t ask what it is
I don’t wanna explain
The thoughts inside my brain
I turn back and stay the same
But will I regret my mistakes?
My feelings caving in
My time is growing thin
I guess I’ll die from shame
But will the mermaids call my name?
If I go
If I go
If I down
Can we slow
Can we slow
Can we slow
Now?
Lose control
Lose control
Lose control now
Lose control
CORO: Zion Kim
No preguntes qué es
no quiero explicar
Los pensamientos dentro de mi cerebro
Me doy la vuelta y me quedo igual
Pero, ¿me arrepentiré de mis errores?
Mis sentimientos cediendo
Mi tiempo se está agotando
Supongo que moriré de vergüenza
¿Pero las sirenas llamarán mi nombre?
Si voy
Si voy
si yo bajo
¿Podemos reducir la velocidad?
¿Podemos reducir la velocidad?
¿Podemos reducir la velocidad?
¿Ahora?
Perder el control
Perder el control
Pierde el control ahora
Perder el control
VERSO 1: Vito DeVito
Vámonos entonces tú y yo
En el viaje de las preocupaciones, pensamientos de tiempos más oscuros
Tratando de embotellarme y conocer las caras con una cara que no es la mía
Y esconderse detrás de una tubería y esperar que todo esté bien porque
he estado dentro y fuera
Los pensamientos entran y salen
He estado guardando esta mierda en
Pero nadie me dice sácalo
Estoy midiendo mi vida con una cuchara de café
Como si el tiempo comenzara a colapsar con la música en la habitación de al lado
Descenso por el callejón de los dolores de crecimiento
Necesito un escape
Dormiré y soñaré con algo hermoso como sirenas
¿Quién no me cantará? Pero bueno, es mejor así
no mentiré más
Me temo que
Pero mantendré mi abrigo en mi hombro y mis colas volando alto
se reirán
Mantendré mi camisa bien sujeta
Se reirán y se burlarán y dirán lo frágil que soy
Con una calva en mi cabello
Maltratados
es quien soy
¿Entiendes mi amigo?
CORO: Zion Kim
No preguntes qué es
no quiero explicar
Los pensamientos dentro de mi cerebro
Me doy la vuelta y me quedo igual
Pero, ¿me arrepentiré de mis errores?
Mis sentimientos cediendo
Mi tiempo se está agotando
Supongo que moriré de vergüenza
¿Pero las sirenas llamarán mi nombre?
Si voy
Si voy
si yo bajo
¿Podemos reducir la velocidad?
¿Podemos reducir la velocidad?
¿Podemos reducir la velocidad?
¿Ahora?
Perder el control
Perder el control
Pierde el control ahora
Perder el control
VERSO 2: SID
Estoy perdiendo el control
de lo que no es mio
¿Puedo hacer retroceder el reloj?
¿Puedo cerrar los ojos?
Porque quiero desvanecerme
En cambio, sonrío
cubre el dolor
Siempre dejo que se esconda
tratando de sonreir
escondo el dolor
Cierro los ojos
al exterior
Llamar a mi nombre
Cubro mi vergüenza
sirenas
Ven a tomar esta noche
Todo lo que quiero hacer es descansar mi cabeza por un tiempo
Recuéstate en tu regazo mientras nieva afuera
CORO: Zion Kim
No preguntes qué es
no quiero explicar
Los pensamientos dentro de mi cerebro
Me doy la vuelta y me quedo igual
Pero, ¿me arrepentiré de mis errores?
Mis sentimientos cediendo
Mi tiempo se está agotando
Supongo que moriré de vergüenza
¿Pero las sirenas llamarán mi nombre?
Si voy
Si voy
si yo bajo
¿Podemos reducir la velocidad?
¿Podemos reducir la velocidad?
¿Podemos reducir la velocidad?
¿Ahora?
Perder el control
Perder el control
Pierde el control ahora
Perder el control
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos