С чистого листа - Shot

В жизни каждого человека бывают такие моменты,

Когда хочется начать всё заново, с чистого листа…

Шепчут уста: «Начни с чистого листа»,

От нуля до ста, видимо просто устал,

Кто говорит, что идеально чиста

Эта жизнь?!

Ну тогда покажи эти места…

--------------- Сouplet #1 ---------------

Я вырос там, где верят в добро,

Где люди чувствуют смерть нутром.

Утром и вечером удары по печени,

Алкогольные встречи и так день за днём бесконечно…

Ты видишь свет чистыми глазами,

В то время, когда кто-то меряет жизнь шагами:

Диагнозы, прогнозы, на ногах еле стоя,

В твою сторону угрозы передоза, паранойя…

Но я не тот, что будет терпеть,

Ты продолжаешь пить, я завязываю впредь,

И мне не надо петь о том, что я такой святой,

Я просто верю в Бога, значит Бог будет со мной…

И с чистого листа начать никогда не поздно

Знай, мои слова написаны серьёзно.

Пускай измеряет судьбу не одна верста,

Жизнь у каждого своя с чистого листа…

--------------- Сouplet #2 ---------------

Бесконечные муки от этой разлуки,

Воспоминания, все карты тебе в руки.

До сих пор тревожат мою душу эти слухи,

То ли убили, или повесился от скуки.

Сколько можно, прошлое наносит раны мне,

Остужает сердце в морозном декабре.

Сковывает действия, перекрывает воздух,

По ночам часто приходит ко мне его дух.

Мудрость и талант загубила наркота,

Я же начинаю жить с чистого листа,

Вытри слёзы Ма, я отныне изменился,

Стал совсем другим, в здоровый образ в жизни влился.

Каждому своё, но я выбираю совесть,

За друзей и близких меня мучает горесть,

Той которой жил жизнью, это не моя,

Я начинаю заново, с чистого листа…

Hay momentos en la vida de cada persona.

Cuando quieres empezar todo de nuevo, desde cero...

Los labios susurran: "Empieza con borrón y cuenta nueva"

De cero a cien, aparentemente solo cansado,

Quien dice que es perfecto

¡¿Esta vida?!

Bueno, entonces muéstrame estos lugares...

--------------- Pareado #1 ---------------

Crecí donde creen en el bien,

Donde la gente siente la muerte por dentro.

Por la mañana y por la tarde golpes en el hígado,

Reuniones alcohólicas y así día tras día interminablemente...

Ves la luz con ojos claros,

En un momento en que alguien mide la vida en pasos:

Diagnósticos, pronósticos, apenas de pie,

En tu dirección, la amenaza de una sobredosis, paranoia...

Pero yo no soy el que va a soportar

Tú sigues bebiendo, yo sigo amarrando,

Y no tengo que cantar que soy tan santo,

Solo creo en Dios, entonces Dios estará conmigo...

Y nunca es tarde para empezar de cero

Sabed que mis palabras están escritas con seriedad.

Que ni una milla mida el destino,

Cada uno tiene su propia vida desde cero ...

--------------- Pareado #2 ---------------

tormento sin fin de esta separación,

Recuerdos, todas las cartas están en tus manos.

Estos rumores aún perturban mi alma,

O lo mataron, o se ahorcó por aburrimiento.

En la medida de lo posible, el pasado me inflige heridas,

Refresca el corazón en diciembre helado.

Dificulta las acciones, bloquea el aire,

Por la noche, su espíritu viene a menudo a mí.

La sabiduría y el talento fueron arruinados por las drogas,

Estoy empezando a vivir desde cero,

Seca tus lágrimas Ma, he cambiado de ahora en adelante

Se volvió completamente diferente, se unió a un estilo de vida saludable en la vida.

A cada uno lo suyo, pero yo elijo la conciencia,

Para amigos y parientes, estoy atormentado por el dolor,

La vida que viví, no es mía,

Estoy empezando de nuevo, desde cero...