Now And Then - Shoes

You’re acting like a little girl

You said you wanted nothing more

You knew that all you had to do was fake it

You made it look so easy

The words you chanted fell out wrong

Your favorite story had no happy ending

Now and then I know that it felt real

Now and then I know I used to dream

You hung out 'til they hung on you

It got so crazy you stepped out

You’re stallin' for the time you thought there was more there

You’re acting like you did before

And now you’re going door to door

To try to feed the hand that used to bite you

Now and then I know that it felt real

Now and then I know I used to dream

Estás actuando como una niña

Dijiste que no querías nada más

Sabías que todo lo que tenías que hacer era fingir

Hiciste que pareciera tan fácil

Las palabras que cantaste cayeron mal

Tu historia favorita no tuvo un final feliz

De vez en cuando sé que se sentía real

De vez en cuando sé que solía soñar

Pasaste el rato hasta que te colgaron

Se volvió tan loco que saliste

Estás esperando el momento en que pensaste que había más allí

Estás actuando como lo hacías antes

Y ahora vas de puerta en puerta

Para intentar alimentar la mano que solía morderte

De vez en cuando sé que se sentía real

De vez en cuando sé que solía soñar