Простая - Шлюз

Я никому не звоню

И не читаю газет.

Я даже больше не пью

И не курю сигарет.

Я выхожу из метро

И направляюсь домой.

Я стала просто пустой,

Пустой, нелепой, простой.

Вечерний телеэфир

Не потревожит мой сон.

Мне заменяет весь мир

Один мой фотоальбом.

Я выхожу из метро

И направляюсь домой.

Я стала просто пустой,

Пустой, нелепой, простой.

Проходит медленно день.

Смотрю уныло в окно:

Я вижу столько людей,

Меня не видит никто.

Я выхожу из метро

И направляюсь домой.

Я стала просто пустой,

Пустой, нелепой, простой.

no llamo a nadie

Y no leo periódicos.

ya ni siquiera bebo

Y no fumo cigarrillos.

me voy del metro

Y me dirijo a casa.

simplemente me volví vacío

Vacío, tonto, simple.

Televisión nocturna

No perturbará mi sueño.

El mundo entero me reemplaza

Uno de mis álbumes de fotos.

me voy del metro

Y me dirijo a casa.

simplemente me volví vacío

Vacío, tonto, simple.

El día pasa lentamente.

Miro tristemente por la ventana:

veo tanta gente

nadie me ve

me voy del metro

Y me dirijo a casa.

simplemente me volví vacío

Vacío, tonto, simple.