Black Lungs - Shirokuma

After sundown, awake at night

The disappointment and disarray

Carved onto my skin

Blood in my mouth

Colorblind and unease

Time just stopped around me

And nothing ever since felt so real

What you see

Is something I cannot see

Somewhere I keep my hands closed

My head down

With my arms wrapped around me

When the shadows cover my tiered eyes

I see you

And the blackness fills my lungs

Another time

Made up minds

On different sides

With your hand against my spine

I can see the sadness in your eys

But I can’t feel it

And I don’t want to

Después de la puesta del sol, despierto por la noche

La decepción y el desorden.

Tallado en mi piel

Sangre en mi boca

Daltónico y malestar

El tiempo se detuvo a mi alrededor

Y nada desde entonces se sintió tan real

lo que ves

Es algo que no puedo ver

En algún lugar mantengo mis manos cerradas

mi cabeza hacia abajo

Con mis brazos envueltos a mi alrededor

Cuando las sombras cubren mis ojos escalonados

Te veo

Y la oscuridad llena mis pulmones

Otro momento

Decididos

En diferentes lados

Con tu mano contra mi columna

Puedo ver la tristeza en tus ojos

Pero no puedo sentirlo

Y no quiero