One Small Year - Shawn Colvin

One small year

It’s been an eternity

It’s taken all of me to get here

Through this one small year

The hands of time

They pushed me down the street

They swept me off my feet to this place

And I don’t know my face

Now through the night I can pretend

The morning will make me whole again

Then everyday I can begin

To wait for the night again

One more tune

That never will be done

It’s just another one for the moon

For the days in the ruin

Just today I woke up feeling fine

Like the world was mine

I was clean

And it was a dream

Where out of the blue

Came you and me

The wizard of oz had set us free

You let me float you to your feet

Just like you believed in me

It’s like you believed in

One small year

I wonder where I’ve gone

It’s shouldn’t seem so long or so weird

But I was always here

I was always here

It’s just one small year

Un año pequeño

ha sido una eternidad

Me ha costado todo llegar aquí

A través de este pequeño año

Las manos del tiempo

Me empujaron por la calle

Me arrastraron de mis pies a este lugar

Y no conozco mi cara

Ahora durante la noche puedo fingir

La mañana me hará completo de nuevo

Entonces todos los días puedo comenzar

Para esperar la noche otra vez

Una melodía más

Eso nunca se hará

Es solo otro para la luna

Por los días en la ruina

Justo hoy me desperté sintiéndome bien

como si el mundo fuera mio

yo estaba limpio

Y fue un sueño

donde de la nada

vinimos tu y yo

El mago de oz nos había hecho libres

Me dejas flotar hasta tus pies

Al igual que tú creíste en mí

Es como si creyeras en

Un año pequeño

Me pregunto dónde he ido

No debería parecer tan largo o tan extraño

Pero yo siempre estuve aquí

yo siempre estuve aqui

Es solo un pequeño año