Sorry Is Just Too Late - Shannon Noll, Kari Kimmel

I close my eyes

As the tear on the cheek slowly dries

And after tonight

All that’s passed is the last of all our goodbyes

We tried to meet halfway

We said all the words we can say

Whether we’re wrong, whether we’re right

You know everything, everything means nothing tonight

I wouldn’t give, you wouldn’t take

We both know that saying sorry is just too late

Do you not see in me

All the things that I just see in you

Let’s just agree we’d been dancing around

What’s been long overdue

You know the story’s gonna stay the same

And the story in who gets the blame

Whether we’re wrong, whether we’re right

You know everything, everything means nothing tonight

I wouldn’t give, you wouldn’t take

We both know that saying sorry is just too late

Maybe one day baby way down the line

The world might change, we change our minds

Maybe one day we will both remember and get together

Talking about old times, yeah

Whether we’re wrong, whether we’re right

You know everything, everything means nothing tonight

I wouldn’t give, you wouldn’t take

We both know that saying sorry is just too late

Too late, too late

Sorry is just too late

Too late, too late

Sorry is just too late

Cierro mis ojos

A medida que la lágrima en la mejilla se seca lentamente

Y después de esta noche

Todo lo que ha pasado es el último de todos nuestros adioses

Intentamos encontrarnos a mitad de camino

Dijimos todas las palabras que podemos decir

Si estamos equivocados, si tenemos razón

Lo sabes todo, todo no significa nada esta noche

Yo no daría, tú no tomarías

Ambos sabemos que pedir perdón es demasiado tarde

no ves en mi

Todas las cosas que acabo de ver en ti

Acordemos que habíamos estado bailando

Lo que ha estado muy atrasado

Sabes que la historia seguirá siendo la misma

Y la historia en quién tiene la culpa

Si estamos equivocados, si tenemos razón

Lo sabes todo, todo no significa nada esta noche

Yo no daría, tú no tomarías

Ambos sabemos que pedir perdón es demasiado tarde

Tal vez algún día bebé en el futuro

El mundo puede cambiar, cambiamos de opinión

Tal vez algún día ambos recordaremos y nos reuniremos

Hablando de viejos tiempos, sí

Si estamos equivocados, si tenemos razón

Lo sabes todo, todo no significa nada esta noche

Yo no daría, tú no tomarías

Ambos sabemos que pedir perdón es demasiado tarde

demasiado tarde, demasiado tarde

Lo siento, es demasiado tarde

demasiado tarde, demasiado tarde

Lo siento, es demasiado tarde