
A continuación la letra de la canción Real Game Artista: SHAD Con traducción
Texto original con traducción
SHAD
Oh it’s on
You just did it now
«Here's the tip off» okay, okay
Oh, tip
Oh, check it out
I got the passes, I got the shots
I got it all, baby
(Let's talk about the greats, yeah)
{Larry bird couldn’t fly, but he never went stale
Cause he could pass to Danny Ainge or Kevin McHale
And they rarely failed to bury the basket
Bob Cousy could pass it too, very fantastic players
With sick game but not insane
The only pistol Pete Maravich had was in his nickname
And it’s a shame that the dummies on our block
Would rather bunny hop than listen to Red Auerbach
There they go again, whenever I’m talking ball
With a white friend, he gotta pipe in
Talking 'bout, «I miss how they used to play in Cousy’s day,»
{Well, at least they could shoot a J
Well, ok, now, Larry Bird had a fine career
Full of jackin' ugly J’s from behind his ear
Even had some militant brothers inclined to cheer
From '79 and up until his final year
But McHale was dirty, frail and nerdy
You can’t even rate him on the same scale with Worthy
Put that talk in your dreams.
McHale fought with Kareem
Cause Kevin sharpened his elbows and popped in the screens
Yeah, he popped his elbows and caused a swelled nose or two
But it’s true didn’t shoplift shell toes
Ask Chris Weber how he went and got his swell clothes in college}
From his economics knowledge?
Hell no
Velcro couldn’t stick closer to John Stockton
In the defensive pose.
I got the poster
And no, he didn’t have Malone’s chest and pipes
He was the brains like Harrelson with Wesley Snipes}
So, you say Stock’s got the most brains
But that’s just cause he’s slow with no game, and vericose veins
Fo sho tho', now some of y’all are so so
But the last white boy I seen with a ring was Frodo
Well, Michael’s got six, and Russell’s got eleven
All Stock has is daisy dukes and he’s a legend
To every Nazi clown in a WASPy town
Still playing in shorts shorter than Foxy Brown
You can talk about the shorts and even the jerseys
But you know you got to pass it to a whitey for a sure three (true)
Without John Paxson, or Steve Kerr
You never would-a seen a Bulls three-peat t-shirt
And leave your Nazi talk at the station
Craig Hodges taught his kid to hate caucasians
Got a strong case and you can’t deny it
Just look at the kids face in the Pacers riot
Yeah, yeah, okay I was appalled myself
But it’s not like David Stern or Bill Walton helped
And there’s no denying Steve Kerr could shoot the long three
But dude, c’mon B, Perdue and Longley?
Check the figures: Payton strips, tends to dishin' the rock
And Big Ben Wallace was always sick with the swats
{Well, you always had a point, but now’s not the time
To be bringing up the numbers when you dropped your rhymes
If you calculate the leaders, at the top you’ll find
It’s Kirilenko and Nash first, in blocks and dimes
Plus, it’s Stock, not Payton first in all-time steals
Maybe your boys’re too busy keepin' it real
(can't argue with that)
Oh dirty
There’s stuff goin on, you don’t even understand, man
Check it
Now, the man’s got some plans, y’all.
I’m statin' the facts
First the military’s gonna say it’s a draft
But that’s just so they can send LeBron James to Iraq
Then they’ll lock up Abdul Rahim with the Patriot Act
See it was their game, now they plan on taking it back
And see all the Barry brothers go straight to the rack
Plus the refs always help the farm boys from the back woods
C’mon.
Y’all didn’t think that Nash was that good?
(I did.)
Now, officials take illegal funds to hide the stats
So, the zebras always got more white stripes then black
More White Stripes than Jack and Meg
Like, ever wonder why Stock still passed to Greg
When the ball would just smack his hand
Questions and actions have to beg
Stakes is high like De La?
at the keg?
First it was one sixteenth black and that’s what your race is
Now, they wanna change it to claim J. Kidd
That’s clear divide and conquer, y’all so stay smart
Mike Bibby, Rick Fox and K-Mart stay dark, brothers
«raises up!»
{Shad, you’re wasting you brains, no one’s taking your claims
Quit rapping and grab your kicks, man;
we’re late for the game
See he’s the type of guy who has the stats remembered
Like how many assists Nash had last December}
And I’m the type who ain’t that strong with the pill
But still braggin with dominant skill with karma and will
{Now Shad, I feel drained
So spit your real game}
Here’s one in your eye
«You'll feel pain»
Whoo!
Yeah, your mother can’t dunk
My mom can dunk, okay?
My mom can dunk.
She used to be able to dunk.
She can touch the rim still
Oh no!
Oh!
Oh, está encendido
Lo acabas de hacer ahora
«Aquí está el consejo» está bien, está bien
oh, propina
Oh, échale un vistazo
Tengo los pases, tengo los tiros
Lo tengo todo, nena
(Hablemos de los grandes, sí)
{Larry Bird no podía volar, pero nunca se volvió rancio
Porque podría pasar a Danny Ainge o Kevin McHale
Y rara vez fallaron en enterrar la canasta
Bob Cousy también podría pasarlo, jugadores fantásticos.
Con un juego enfermo pero no loco
La única pistola que tenía Pete Maravich estaba en su apodo
Y es una pena que los tontos de nuestro bloque
Prefiero saltar de conejo que escuchar Red Auerbach
Ahí van de nuevo, cada vez que estoy hablando de pelota
Con un amigo blanco, tiene que canalizar
Hablando de "Echo de menos cómo solían jugar en los días de Cousy"
{Bueno, al menos podrían disparar una J
Bueno, está bien, ahora, Larry Bird tuvo una buena carrera.
Lleno de jotas feas detrás de su oreja
Incluso tuvo algunos hermanos militantes inclinados a animar
Desde el 79 en adelante hasta su último año
Pero McHale era sucio, frágil y nerd
Ni siquiera puedes calificarlo en la misma escala con Worthy
Pon esa charla en tus sueños.
McHale peleó con Kareem
Porque Kevin afiló sus codos y apareció en las pantallas
Sí, se golpeó los codos y causó una nariz hinchada o dos.
Pero es verdad que no robó los dedos de los pies
Pregúntale a Chris Weber cómo fue y consiguió su ropa elegante en la universidad}
¿De sus conocimientos de economía?
Diablos no
El velcro no podía estar más cerca de John Stockton
En la pose defensiva.
tengo el cartel
Y no, no tenía el pecho y las pipas de Malone.
Era el cerebro como Harrelson con Wesley Snipes}
Entonces, dices que Stock tiene más cerebro
Pero eso es solo porque es lento sin juego y venas vericosas
Fo sho tho', ahora algunos de ustedes son tan
Pero el último niño blanco que vi con un anillo fue Frodo
Bueno, Michael tiene seis y Russell tiene once.
Todo lo que Stock tiene es Daisy Dukes y es una leyenda.
A todos los payasos nazis de un pueblo WASPy
Todavía jugando en pantalones cortos más cortos que Foxy Brown
Puedes hablar de los pantalones cortos e incluso de las camisetas.
Pero sabes que tienes que pasárselo a un blanquito por tres (verdad)
Sin John Paxson ni Steve Kerr
Nunca hubieras visto una camiseta de tres turbas de los Bulls
Y deja tu charla nazi en la estación
Craig Hodges le enseñó a su hijo a odiar a los caucásicos
Tengo un caso fuerte y no puedes negarlo
Solo mira la cara de los niños en el motín de los Pacers
Sí, sí, está bien, yo mismo estaba horrorizado
Pero no es que David Stern o Bill Walton ayudaran
Y no se puede negar que Steve Kerr podría disparar los tres largos
Pero amigo, vamos B, ¿Perdue y Longley?
Verifique las cifras: Payton se desnuda, tiende a repartir la roca
Y Big Ben Wallace siempre estaba enfermo con los golpes
{Bueno, siempre tuviste un punto, pero ahora no es el momento
Para estar sacando a relucir los números cuando dejaste tus rimas
Si calculas los líderes, en la parte superior encontrarás
Son Kirilenko y Nash primero, en bloques y monedas de diez centavos.
Además, es Stock, no Payton, el primero en robos de todos los tiempos
Tal vez tus chicos están demasiado ocupados manteniéndolo real
(No puedo discutir con eso)
oh sucio
Están pasando cosas que ni siquiera entiendes, hombre
Revisalo
Ahora, el hombre tiene algunos planes, todos ustedes.
Estoy diciendo los hechos
Primero, los militares dirán que es un proyecto
Pero eso es solo para que puedan enviar a LeBron James a Irak.
Luego encerrarán a Abdul Rahim con la Ley Patriota
Mira, era su juego, ahora planean recuperarlo.
Y ver a todos los hermanos Barry ir directamente al estante
Además, los árbitros siempre ayudan a los granjeros del bosque.
Vamos.
¿No pensaron que Nash era tan bueno?
(Hice.)
Ahora, los funcionarios toman fondos ilegales para ocultar las estadísticas
Entonces, las cebras siempre tienen más rayas blancas que negras.
Más rayas blancas que Jack y Meg
Como, ¿alguna vez te preguntaste por qué Stock todavía pasó a Greg?
Cuando la pelota solo golpearía su mano
Las preguntas y acciones tienen que rogar
¿Hay mucho en juego como De La?
en el barril?
Primero fue un dieciseisavo negro y esa es tu raza
Ahora, quieren cambiarlo para reclamar a J. Kidd
Eso es claro divide y vencerás, así que mantente inteligente
Mike Bibby, Rick Fox y K-Mart permanecen oscuros, hermanos
«levanta!»
{Shad, estás desperdiciando tu cerebro, nadie acepta tus reclamos
Deja de rapear y agarra tus patadas, hombre;
llegamos tarde al juego
Mira, es el tipo de persona que tiene las estadísticas recordadas.
Como cuántas asistencias tuvo Nash en diciembre pasado}
Y yo soy del tipo que no es tan fuerte con la píldora
Pero todavía alardeando con habilidad dominante con karma y voluntad
{Ahora Shad, me siento agotado
Así que escupe tu juego real}
Aquí hay uno en tu ojo
«Sentirás dolor»
¡Guau!
Sí, tu madre no puede mojar
Mi mamá puede clavar, ¿de acuerdo?
Mi mamá puede mojar.
Ella solía ser capaz de clavar.
Ella puede tocar el borde todavía
¡Oh, no!
¡Vaya!
We Are The City, SHAD • 2018
Hey Ocean!, SHAD • 2018
Skratch Bastid, SHAD • 2016
K-OS, Saukrates, Kardinal Offishall • 2015
Saukrates, Pharoahe Monch, SHAD • 2018
SHAD • 2019
SHAD, Beatchild • 2008
SHAD • 2007
SHAD • 2007
SHAD • 2007
SHAD • 2007
Mr. J. Medeiros, SHAD • 2012
SHAD • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos