Fam Jam (Fe Sum Immigrins) - SHAD

Yeah, this is the one —

From donated clothes, to caps and gowns

It’s a little shout to my black and brown

Folks that know the game, not in class to clown

Had the funny accent, look who’s laughing now

See Samir came here to grind, and he slaved at

Every minimum wage job, but he saved that

Brought his sis here on scholarship to make stacks

Working as a surgeon she bought a whip, and payed cash

No time to whine, we just face facts

Lets fit 6 in the back and lets take that

To the best restaurants, make reservations

Since we out here, since they made reservations for

First Nations and they never made reparations

The Natives probably relate more to immigration

So just for y’all too, and I can’t forget the Haitians

Here for an education, its a celebration

Not bad huh, for some immigrants

To the guys that draw lines and make the borders real

But then bend the rules when there’s more to drill

Don’t turn away the stateless, think of the waste

If one in 3 refugees is a Lauryn Hill

Come along way, you can move forward still

From the poorest to up by Lawrence or Forest Hill

But more than that, skrillery banks just chill

Make a home, just build in a zone, less ill

In a place to be safe, few found an escape route

Where we come from, so we grateful to Jesus

And now the top is the next stop, this drop

Oughtta have my Aunts on the guest spot, red hot

I’m talking going from sweatshops to tech stocks

Doctors Without Borders, with dreadlocks

We quoting S. Dot Carter on Otis

Turns out some fresh off the boat kid wrote this

…Not bad

Check it out

Now when you’re Third World born, but First World formed

Sometimes you feel pride, sometimes you feel torn

See my Mother’s tongue is not what they speak where my Mother’s from

She moved to London with her husband when their son was 1

And one time after Family Ties, I turned on the news and saw my family die

Pops said there’s murder in the motherland

Things about colonialism I didn’t understand

All the things that shape a man in his mind state;

A community income, and crime rate

If times change, why my people still in dire straits

If it’s a big world, show me where’s my place

In it, I had to talk to Pops for a minute

He said, «Shad, this world wasn’t home to begin with

Just keep defending the oppressed, take steps

And keep rapping, you might just be the best»

Well, yes

Sí, este es el -

Desde ropa donada hasta togas y birretes

Es un pequeño grito a mi negro y marrón

Gente que conoce el juego, no en clase para hacer payasadas

Tenía el acento divertido, mira quién se ríe ahora

Mira, Samir vino aquí a moler, y fue esclavo en

Todos los trabajos de salario mínimo, pero él salvó eso

Trajo a su hermana aquí con una beca para hacer montones

Trabajando como cirujana, compró un látigo y pagó en efectivo

No hay tiempo para quejarse, solo enfrentamos hechos

Pongamos 6 en la espalda y tomemos eso

A los mejores restaurantes, haz tu reserva

Desde que estamos aquí, desde que hicieron reservas para

Primeras Naciones y nunca hicieron reparaciones

Los nativos probablemente se relacionen más con la inmigración

Así que solo para todos ustedes también, y no puedo olvidar a los haitianos

Aquí para una educación, es una celebración

No está mal eh, para algunos inmigrantes

A los chicos que dibujan líneas y hacen que los bordes sean reales

Pero luego doble las reglas cuando haya más para perforar

No rechaces a los apátridas, piensa en los residuos

Si uno de cada 3 refugiados es Lauryn Hill

Ven por el camino, puedes seguir adelante todavía

De los más pobres a los de Lawrence o Forest Hill

Pero más que eso, los bancos skrillery simplemente se relajan

Haz un hogar, solo construye en una zona, menos enferma

En un lugar para estar a salvo, pocos encontraron una ruta de escape

De donde venimos, por eso estamos agradecidos a Jesús

Y ahora la cima es la próxima parada, esta gota

Debería tener a mis tías en el lugar de los invitados, al rojo vivo

Estoy hablando de pasar de talleres clandestinos a acciones tecnológicas

Médicos Sin Fronteras, con rastas

Citamos a S. Dot Carter en Otis

Resulta que un niño recién llegado del barco escribió esto

…No está mal

Échale un vistazo

Ahora, cuando naciste en el Tercer Mundo, pero se formó el Primer Mundo

A veces sientes orgullo, a veces te sientes desgarrado

Mira, la lengua de mi madre no es la que hablan de donde es mi madre.

Se mudó a Londres con su esposo cuando su hijo tenía 1 año.

Y una vez, después de Family Ties, encendí las noticias y vi morir a mi familia.

Pops dijo que hay asesinatos en la patria

Cosas sobre el colonialismo que no entendí

Todas las cosas que dan forma a un hombre en su estado mental;

Un ingreso de la comunidad y la tasa de criminalidad

Si los tiempos cambian, ¿por qué mi gente sigue en una situación desesperada?

Si es un mundo grande, muéstrame dónde está mi lugar

En él, tenía que hablar con Papá por un minuto

Él dijo: «Shad, este mundo no era nuestro hogar para empezar

Solo sigue defendiendo a los oprimidos, toma medidas

Y sigue rapeando, puede que seas el mejor»

Bueno, sí