IV. The Shadow Man - Seventh Dimension

In moments of confusion and anger

A boy can easily pass over

And enter the dark mirror

The reflection can be invisible to oneself

And bring forth the dark side

Of a way of being

The mirror will absorb your anger

And make you feel comfortable

In your new life

Making it easy for a shadow man

Woke up in a forest

Far away from my home

I spot some light

A man behind a fire

He said «Don't be afraid»

«I'll give you the help you need»

He reaches out his hand

Inviting me in the night

He told me about this cruel world

Where good things never stay

He said the darkness opened his eyes

As the fire begins to fade

He invites me to take part of his life

Beside him, on the ground I see a knife

Revenge burns in a eleven year old kid

I accept to join his life

He guides me to a path

We’re running all around doing criminal acts

He wants revenge on the world

I might as well feel the same wrath

Where shall I go?

This life seems so unreal

I can’t think clear enough

This life is not for me

Now we have begun

He says it’s too late to turn back

And that we must give back evil

For the evil we’ve received

This man of shadows

Who leads me on evil ways

Who proclaims revenge

And says that the world must pay

But now I see a final picture

I do not see any reason

You won’t guide me no more

I’m walking out the door

Help me

I don’t know where I am

Or where I should go

Give me a meaning

To all that’s happening to me

En momentos de confusión e ira

Un niño puede pasar fácilmente

Y entrar en el espejo oscuro

El reflejo puede ser invisible para uno mismo

Y sacar el lado oscuro

De una forma de ser

El espejo absorberá tu ira.

Y hacerte sentir cómodo

En tu nueva vida

Haciéndolo fácil para un hombre sombra

Me desperté en un bosque

Lejos de mi casa

Veo algo de luz

Un hombre detrás de un fuego

Él dijo «No tengas miedo»

«Te daré la ayuda que necesites»

Él extiende su mano

Invitándome en la noche

Me habló de este mundo cruel

Donde las cosas buenas nunca se quedan

Dijo que la oscuridad le abrió los ojos

A medida que el fuego comienza a desvanecerse

Me invita a formar parte de su vida

A su lado, en el suelo veo un cuchillo

La venganza arde en un niño de once años

Acepto unirme a su vida

me guía por un camino

Estamos corriendo por todos lados haciendo actos criminales

Quiere vengarse del mundo

También podría sentir la misma ira

¿Adónde debo ir?

Esta vida parece tan irreal

No puedo pensar lo suficientemente claro

Esta vida no es para mi

Ahora hemos comenzado

Él dice que es demasiado tarde para dar marcha atrás

Y que debemos devolver el mal

Por el mal que hemos recibido

Este hombre de las sombras

Quien me guía por malos caminos

Quien proclama venganza

Y dice que el mundo debe pagar

Pero ahora veo una imagen final

no veo ningun motivo

No me guiarás más

estoy saliendo por la puerta

Ayúdame

no se donde estoy

O donde debo ir

Dame un significado

A todo lo que me está pasando