Hard Road - Seth Lakeman

Round about these sordid streets

Grimy faces and dusty feet

Racked and soiled, the faded air

Another dose for those who dare

The aching sounds of machines asleep

Daylight hours they quietly creep

Steel and iron, spit and choke

Ignite the dreams that you once spoke

Chorus:

It’s a hard road on your own

A hard road and you can’t let go

A hard road on your own

A hard road and you can’t let go

A whistle howls behind tall gates

Shattered glass as the morning breaks

All around you shadows crawl

Clocks and keys divide us all

Spark and spew, the metal flies

The embers rain and flood our pride

Tip the furnace, cast the mould

The end will lie when the money folds

Chorus:

Our clothes are stained with dust and dirt

As we leave this faded factory church

Through bitter winds and keep-out signs

Pass the gates we walk the line

When you’re old in fields of waste

With leather hands and wrinkled face

The riches found in twilight rain

Will soak the sweat of labour’s pain

Chorus:

Alrededor de estas calles sórdidas

Caras sucias y pies polvorientos

Atormentado y sucio, el aire descolorido

Otra dosis para los que se atreven

Los sonidos dolorosos de las máquinas dormidas

Las horas del día se arrastran en silencio

Acero y hierro, escupir y ahogar

Enciende los sueños que una vez hablaste

Coro:

Es un camino difícil por tu cuenta

Un camino duro y no puedes dejarlo ir

Un camino duro por tu cuenta

Un camino duro y no puedes dejarlo ir

Un silbato aúlla detrás de puertas altas

Vidrio roto mientras se rompe la mañana

A tu alrededor, las sombras se arrastran

Los relojes y las llaves nos dividen a todos

Chispa y escupe, el metal vuela

Las brasas llueven e inundan nuestro orgullo

Inclina el horno, echa el molde

El final estará cuando el dinero se retire

Coro:

Nuestra ropa está manchada de polvo y suciedad.

Mientras dejamos esta iglesia de fábrica descolorida

A través de vientos amargos y señales de alejamiento

Pase las puertas caminamos la línea

Cuando seas viejo en campos de basura

Con manos de cuero y cara arrugada

Las riquezas encontradas en la lluvia crepuscular

Empapará el sudor del dolor del parto

Coro: