Blacksmith's Prayer - Seth Lakeman

My fire extinct

My forge decayed

By the side of my bench

My old vice is laid

My anvil and hammer

Lie gathering dust

My powerful bellows

Have lost their thrust

Hearts now cased in steel

To a blacksmith’s prayer I will kneel

Those burning sparks

They scorched the dirt

They lit the sky

And fell to the earth

I smelt and forged

Fused and bent

I dug the core

Now my years are spent

Hearts now cased in steel

To a blacksmith’s prayer I will kneel

Salt, sweat and steam

It came trickling down

My labour’s love

Now rest in the ground

Sharp nails and chained

Spike, rings and blades

They all reside

In a world handmade

Hearts now cased in steel

To a blacksmith’s prayer I will kneel

So hard it was to rest it on the ground

So hard it was to sleep without a sound

So hard without the smoke

Those fingers around my throat

So hard it was to lay my body down

So hard without the smoke

Those fingers around my throat

So hard it was to lay my body down

My fire extinct

My forge decayed

By the side of my bed

These words are laid

Burnt brittle hands

Lie gathering dust

My pounding soul has lost its thrust

Hearts now cased in steel

To a blacksmith’s prayer I will kneel

Mi fuego extinguido

Mi fragua decayó

Al lado de mi banco

Mi viejo vicio está puesto

Mi yunque y martillo

mentira acumulando polvo

Mi fuelle poderoso

Han perdido su empuje

Corazones ahora envueltos en acero

A la oración de un herrero me arrodillaré

Esas chispas ardientes

Quemaron la tierra

iluminaron el cielo

Y cayó a tierra

Yo olí y forjé

Fusionado y doblado

Cavé el núcleo

Ahora mis años se gastan

Corazones ahora envueltos en acero

A la oración de un herrero me arrodillaré

Sal, sudor y vapor

Vino goteando

el amor de mi trabajo

Ahora descansa en el suelo

Uñas afiladas y encadenadas

Espiga, anillos y cuchillas

todos ellos residen

En un mundo hecho a mano

Corazones ahora envueltos en acero

A la oración de un herrero me arrodillaré

Tan difícil fue apoyarlo en el suelo

Tan difícil era dormir sin un sonido

Tan duro sin el humo

Esos dedos alrededor de mi garganta

Tan difícil fue acostar mi cuerpo

Tan duro sin el humo

Esos dedos alrededor de mi garganta

Tan difícil fue acostar mi cuerpo

Mi fuego extinguido

Mi fragua decayó

Al lado de mi cama

Estas palabras están puestas

Manos quemadas quebradizas

mentira acumulando polvo

Mi alma palpitante ha perdido su empuje

Corazones ahora envueltos en acero

A la oración de un herrero me arrodillaré