Feuer - Sero

Triff mich mit 10 Jahr’n — Hochhaus im Kinderzimmer

Mama sagt Papa, dass wir pleite sind, ich hör' es immer

Shit man, wie ich hasse, dass die Wände hier so dünn sind

Stell' mich vor mein' Spiegel und schwör', dass ich mal King bin

Stell' mich vor mein' Spiegel und schwör' alles zu vernichten

Ich hab Feuer in meinem Herzen, du siehst es in mein' Blicken

Ich lauf' Slalom durch den Hausflur zwischen Junkies und Pisse

Wir können hier nicht bleiben, Gott verdammt, machst du Witze?

Halt' die Luft an im Fahrstuhl und meditier' ein paar Sekunden

Denn wenn meine Sohlen den Asphalt berühren fliegen Funken

Feuer sei mein Name, aus Feuer ist mein Karma

Und der Hunger der Sahara pumpt durch meine Adern

Spann' die Flügel aus wie Horus, Brustkorb aus Granit

Ach dann bad' ich halt in Lava, wenn die Kugelsalve fliegt

Ich seh' mein Gesicht im Spiegel und werd' zum Ungeheuer

Mama, bitte hilf mir, mein Herz ist voller Feuer

Wenn ich meine Augen schließe

Jede Nacht im Dunklen

In jedem meiner Träume

Mama, bitte hilf mir, mein Herz ist voller Feuer

Wenn ich meine Augen schließe

Jedes Mal, wenn ich allein' bin

In jedem meiner Träume

Mama, bitte hilf mir, mein Herz ist voller Feuer

In mein' Träumen kann ich fliegen an ein’n Himmel der aus Feuer ist

Egal wo lang, Hauptsache nicht zu euch zurück

Immer Richtung Sonne, so lange bis ich frei bin

Keine großen Träume, aber es sind meine

Denn ich hasse es so sehr in diesem Zimmer zu wohn'

Feuersturm, der in mei’m Inneren tobt

Deshalb sag' ich mir als Kind, «Ich geh' raus und werd' groß»

Was für «Rohdiamant schleifen»?

— Ich war immer schon so

Viel Wut in meinem Bauch, ich kann nix dagegen tun, Mama

Wär so gern' ein Zahnrad, doch war immer schon der Uhrmacher

Denn mit wem soll ich mich hier bitte identifizier’n?

Etwa mit denen?

Das klappt nicht, ich hab’s doch probiert

Denn ich seh' mich nicht als Teil von euch, nein, ich brauche kein' von euch

Nein, ich vertrau' kei’m von euch, mein Lächeln ist aus Stein für euch

Von mir aus, sei doch gegen mich, kein Problem, es geht schon

Sollt ihr alle doch verbrenn’n — Sero reimt sich auf Nero

Wenn ich meine Augen schließe

Jede Nacht im Dunklen

In jedem meiner Träume

Mama, bitte hilf mir, mein Herz ist voller Feuer

Wenn ich meine Augen schließe

Jedes Mal, wenn ich allein' bin

In jedem meiner Träume

Mama, bitte hilf mir, mein Herz ist voller Feuer

Encuéntrame cuando tenga 10 años — rascacielos en la habitación de los niños

Mamá le dice a papá que estamos arruinados, siempre lo escucho

Mierda, odio que las paredes sean tan delgadas aquí.

Párate frente a mi espejo y jura que algún día seré rey

Párate frente a mi espejo y jura destruir todo

Tengo fuego en mi corazón, lo ves en mis ojos

Corro 'slalom por el pasillo entre drogadictos y meados

No podemos quedarnos aquí, maldita sea, ¿estás bromeando?

Aguante la respiración en el ascensor y medite durante unos segundos.

Porque cuando mis suelas tocan el asfalto saltan chispas

Fuego sea mi nombre, mi karma está hecho de fuego

Y el hambre del Sahara está bombeando por mis venas

Extiende tus alas como Horus, cofre de granito

Oh, entonces me bañaré en lava cuando la andanada de balas vuele

Veo mi cara en el espejo y me convierto en un monstruo.

Mamá por favor ayúdame, mi corazón está en llamas

Cuando cierro los ojos

Cada noche en la oscuridad

En cada uno de mis sueños

Mamá por favor ayúdame, mi corazón está en llamas

Cuando cierro los ojos

Cada vez que estoy solo

En cada uno de mis sueños

Mamá por favor ayúdame, mi corazón está en llamas

En mis sueños puedo volar a un cielo hecho de fuego

No importa dónde, lo principal no es volver a ti.

Siempre hacia el sol hasta que sea libre

No hay grandes sueños, pero son míos.

Porque odio tanto vivir en esta habitación.

Tormenta de fuego rugiendo dentro de mí

Por eso me digo a mí mismo de niño: "Saldré y creceré".

¿Qué tipo de "pulido de diamante en bruto"?

— Siempre he sido así

Mucha ira en mi estómago, no hay nada que pueda hacer al respecto, mamá

Me encantaría ser rueda dentada, pero siempre he sido relojero

Porque, ¿con quién se supone que debo identificarme aquí?

¿Sobre con ellos?

Eso no funciona, lo intenté.

Porque no me veo como parte de ti, no, no necesito nada de ti

No, no confío en ninguno de ustedes, mi sonrisa es de piedra para ustedes.

En lo que a mí respecta, ponte en mi contra, no hay problema, está bien

Todos deberían quemarlo - Sero rima con Nero

Cuando cierro los ojos

Cada noche en la oscuridad

En cada uno de mis sueños

Mamá por favor ayúdame, mi corazón está en llamas

Cuando cierro los ojos

Cada vez que estoy solo

En cada uno de mis sueños

Mamá por favor ayúdame, mi corazón está en llamas