A continuación la letra de la canción Kleine Dinge Artista: Seom Con traducción
Texto original con traducción
Seom
Manchmal reicht ein Lächeln, um zu sehen das die Welt gut ist.
Oft bewirkt auch
eine kleine Geste mehr als du vermutest.
Manchmal reicht ein klitzekleiner Augenblick, in dem dich jemand stützt und dir
sein Vertrauen gibt.
Es ist der eine Sonnenstrahl der durch die Wolken scheint oder das eine
gespräch, das unter Freunden bleibt.
Es kann ein Schulterklopfensein, das dich stolz macht oder das ansteckende
lachen wenn ein Freund lacht.
Es kann ein Käfer sein der lamgsam über die Blätter streift in dem du plötzlich
all die Schönheit der ganzen Welt begreifst.
Es ist das eine Lächeln morgens in der Strassenbahn.
Oder die kleinen Schwächen, weil wir oft die gleichen Macken haben.
Es kann ein Regenbogen sein oder ein kleiner Bach, eine Geschichte die man fühlt
bei der man weint und lacht.
Manchmal reicht ein Blatt, eine Blume manchmal reicht eine Blüte,
manchaml reicht ein ernsgemeintes, kleines Zeichen der Güte!
Chorus:
Manchmal reicht ein Lächeln um zu sehen das die Welt gut ist.
Oft bewirken auch kleine Dinge mehr als du vermutest.
Es ist keine Kunst erfreu dich an den kleinen Dingen.
Und du wirst die große Aufgabe gleich viel leichter finden.
Manchmal reicht ein Freund, der mit dir schweigend an der Bar sitzt,
weil er einfach zuhört, weiler da ist.
Manchmal reicht ein klitzekleiner Augenblick, in dem dich jemand stützt und dir
sein Vertrauen gibt.
Manchmal braucht es ncht viel mehr als nur ein stärkendes Lied, ein kleiner Satz,
ein Tanz oder ein Herz das dich fühlt.Nicht viel mehr als ein Brief,
ein Blick der einfac versteht.
Oftmals reicht schon ein Schritt auf den gemeinsamen Weg.
Manchmal reicht ein «leb wohl», manchmal reicht eine Träne oder schweigende Stille, als Zeichen der
Seele.
Manchmal reicht es einen Menschen ehrlich anzusehen und ihn dann einfach nur
mit offenen Händen in den Arm zu nehmen,
Und an sich reicht es einfach Mensch zu sein, die Kleinigkeiten zu vergeben,
nur das Gute sehen und somit selbst zu gedeihen.
Es ist ein kleiner Moment, der so große Wurzeln schlägt weil auch ein
Flügelschlag des Schmetterlings den Sturm bewegt.
A veces una sonrisa es suficiente para ver que el mundo es bueno.
A menudo también causa
un pequeño gesto más de lo que sospechas.
A veces un pequeño momento es suficiente para que alguien te apoye y te
da su confianza.
Es el único rayo de sol que brilla a través de las nubes o el único
conversación que se queda entre amigos.
Puede ser una palmadita en la espalda que te enorgullezca o la contagiosa
reír cuando un amigo se ríe.
Puede ser un escarabajo pastando lentamente las hojas donde de repente
entender toda la belleza del mundo entero.
Es esa sonrisa por la mañana en el tranvía.
O las pequeñas debilidades, porque muchas veces tenemos las mismas manías.
Puede ser un arcoiris o un pequeño arroyo, una historia que puedes sentir
donde lloras y ríes.
A veces basta una hoja, a veces basta una flor,
¡a veces una pequeña y seria señal de bondad es suficiente!
coro:
A veces una sonrisa es suficiente para ver que el mundo es bueno.
Las cosas pequeñas a menudo hacen más de lo que piensas.
No es arte disfrutar de las pequeñas cosas.
Y encontrará que la gran tarea es mucho más fácil.
A veces un amigo que se sienta en silencio contigo en el bar es suficiente
porque simplemente escucha, porque está ahí.
A veces un pequeño momento es suficiente para que alguien te apoye y te
da su confianza.
A veces no se necesita mucho más que una canción fortalecedora, una pequeña oración,
un baile o un corazon que te siente poco mas que una carta
una mirada que simplemente entiende.
Un paso en el camino común suele ser suficiente.
A veces basta un “adiós”, a veces basta una lágrima o un silencio silencioso como señal de
Alma.
A veces es suficiente mirar honestamente a una persona y luego solo mirarla
tomar en tus brazos con las manos abiertas,
Y en sí mismo basta con ser humano, con perdonar las pequeñas cosas,
ve solo lo bueno y así prospera.
Es un pequeño momento que también tiene raíces tan grandes.
el batir de las alas de la mariposa movió la tormenta.
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos