Dreamlands -

Sweet dreams…

In deep sleep…

Widen the landscape of mind!

Dreaming… and seeing…

More than a lifetime could give!

And I keep dreamming…

Oh, I keep breathing… The Night!

What treasures it may hide… The Night!

What paths it may guide to… The Night!

Time after time…

Take me, unfold me !

Hands on the Night… feeling inside…

I’ve lost one life !

Child of the Night…

Don’t wake me up !

And you keep dreaming…

Oh, are you feeling the Night?

Dreams, do they come true…

Tonight !

Dreams of the dead…

Night after night…

Returning to the light !

Hands of time stop !

Filling my mind…

With your starry eyes !

Child of the Night

Time after time… tired

Hands of the Night…

Take me away, feeling inside… so tired

Child of the Night… we’ll sleep… Forever

Hands of time stop…

Dulces sueños…

En sueño profundo…

¡Amplía el paisaje de la mente!

Soñar... y ver...

¡Más de lo que una vida podría dar!

Y sigo soñando...

Ay, sigo respirando… ¡La Noche!

¡Qué tesoros puede esconder… La Noche!

Qué caminos puede guiar a... ¡La Noche!

Una y otra vez…

¡Tómame, descúbreme!

Manos en la Noche… sintiendo por dentro…

¡He perdido una vida!

Hijo de la noche…

¡No me despiertes!

Y sigues soñando...

Oh, ¿estás sintiendo la noche?

Sueños, se hacen realidad...

Esta noche !

Sueños de muertos…

Noche tras noche…

¡Volviendo a la luz!

¡Las manecillas del tiempo se detienen!

Llenando mi mente...

¡Con tus ojos estrellados!

Hijo de la noche

Una y otra vez... cansado

Manos de la noche…

Llévame lejos, sintiéndome por dentro... tan cansado

Hijo de la noche... dormiremos... para siempre

Las manecillas del tiempo se detienen...