Noriu Žinoti - Sel

Greta:

Sukroviau tikėjimą į savo lagaminus

Sudėjau gyvenimą, maniau, tokio nebebus

Norėjau nebekentėt, norėjau nebemylėt

Galėjau tik neskubėt, bet jau per vėlu, per vėlu…

Noriu žinot, ką tu jautei, kai išėjau be minties sugrįžti

Noriu žinot, ką tu jautei, kai palikau be vilties sugrįžti

Soliaris:

Ištryniau tik žinutes, jose laimės neradau

Norėjau, tačiau tavęs ištrinti nepajėgiau…

Sakyk, ar matyt sunku, sakyk ar žinot sunku

Kad griūna pasaulis man, kad jau per vėlu, per vėlu?..

Noriu žinot, ką tu jautei, kai išėjai be minties sugrįžti

Noriu žinot, ką tu jautei, kai palikai be vilties sugrįžti

Greta:

Bet nubudau iš nevilties, bet pakilau iš nebūties

Bet sugrįžau iš tamsios nakties ir vėl prašau tavęs:

Leiski mylėt ir vėl karštai, leiski tikėt tavim šventai

Leiski gyvent ir vėl aklai tik tavo glėbyje…

Sel:

Aš taip norėčiau žinoti, kur tu

Pamirštu spalvą tavo akių

Aš taip norėčiau sutikti saulę su tavim

Aš taip norėčiau būti tavo viltim

Galbūt tai jūra, galbūt žvaigždės, galbūt aukščiau

Galbūt tai mano sapnai, kuriuos aš pamiršau

Turbūt tai viskas, ko aš noriu ar ką aš jaučiu

Ko laukiu aš, kuo aš gyvenu, gyvenu…

Noriu žinot, ką tu jauti, kai sugrįžau be minties išeiti

Noriu žinot, ką tu jauti, kai atėjau niekad nepalikti

Greta:

Apilé mi fe en mis maletas

Arreglé la vida, pensé que ya no sería así

Quería no sufrir más, quería no amar más.

Solo podía darme prisa, pero es demasiado tarde, demasiado tarde...

Quiero saber como te sentiste cuando me fui sin pensar en volver

Quiero saber como te sentiste cuando te deje sin esperanza de volver

Solárium:

Solo borré los mensajes, no encontré la felicidad en ellos.

Quería, pero no pude borrarte...

Di si parece difícil, di si sabes difícil

Que el mundo se me esta derrumbando, que ya es muy tarde, muy tarde?..

Quiero saber como te sentiste cuando te fuiste sin pensar en volver

Quiero saber como te sentiste cuando te fuiste sin esperanza de volver

Greta:

Pero me desperté desesperado, pero me levanté de entre los muertos

Pero volví de una noche oscura y te pregunto de nuevo:

Déjame amarte una y otra vez, déjame creer en ti santo

Deja vivir ciegamente de nuevo en tus brazos…

Sel:

me gustaria saber donde estas

se me olvida el color de tus ojos

Me gustaría tanto conocer el sol contigo.

Quisiera tanto ser tu esperanza

Tal vez sea el mar, tal vez las estrellas, tal vez arriba

Tal vez son mis sueños los que olvidé

Probablemente eso es todo lo que quiero o siento

Que estoy esperando, para que estoy viviendo, vivo…

quiero saber como te sientes cuando vuelvo sin pensar en irme

Quiero saber como te sientes cuando llego para nunca irme