
A continuación la letra de la canción Evo Artista: Seka Aleksić Con traducción
Texto original con traducción
Seka Aleksić
Med i mleko nek' ti teče
A mene duša neka peče
Za tebe rekli su mi ljudi
«Stop, stop, stop!
Šta će ti skot, skot, skot?»
Al' uzalud, iako prošla sam Golgotu
Ti dao si život mom životu
Ti i sad me ubediš kad čujem
«Stop, stop, stop!»
da sve je top, top, top
Pa kao duh hodam dok o drugoj sanjaš
Ne, ti nemoj da se sklanjaš
Znam, zbog mene se ne raspadaš, raspadaš
Hajde uzmi, uzmi ovo srce moje
Znaš da nikog nije volelo to tvoje
Pa doživi ljubav s' onom što si hteo
Hajde uzmi, evo, evo, evo, evo
U životu, dragi, možda nisi znao
Samo vrati ti se što si drugom dao
Zato bolje veruj da me nisi sreo
Ja izgubiću se, evo, evo, evo
Ruke digla sam od sebe
Al' neću nikada od tebe
Ma džaba pričali su ljudi
«Stop, stop, stop!
On je skot, skot, skot!»
O, da li sam ja to ostala bez lica?
Il' potajni samoubica?
Da li smeši mi se ludnica, ludnica?
Hajde uzmi, uzmi ovo srce moje
Znaš da nikog nije volelo to tvoje
Pa doživi ljubav s' onom što si hteo
Hajde uzmi, evo, evo, evo, evo
U životu, dragi, možda nisi znao
Samo vrati ti se što si drugom dao
Zato bolje veruj da me nisi sreo
Ja izgubiću se, evo, evo, evo
Hajde uzmi, uzmi ovo srce moje
Znaš da nikog nije volelo to tvoje
Pa doživi ljubav s' onom što si hteo
Hajde uzmi, evo, evo, evo, evo
U životu, dragi, možda nisi znao
Samo vrati ti se što si drugom dao
Zato bolje veruj da me nisi sreo
Ja izgubiću se, evo, evo, evo
Deja que la miel y la leche fluyan hacia ti
Y deja que mi alma arda
La gente me habló de ti
"¡Pará pará pará!
¿Qué quieres, cabrón, cabrón, cabrón?
Pero en vano, aunque pasé por el Gólgota
le diste vida a mi vida
Todavía me convences cuando escucho
"¡Pará pará pará!"
que todo es top top top
Así que camino como un fantasma mientras tu sueñas con otro
No, no estás de acuerdo.
Lo sé, por mi culpa no te desmoronas, te desmoronas
Vamos, toma esto, mi corazón
Sabes que a nadie le gustaba el tuyo
Así que experimenta el amor con lo que querías
Vamos, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí
En vida, cariño, es posible que no hayas sabido
Solo devuelve lo que le diste a los demás.
Así que será mejor que creas que no me conociste
Me perderé, aquí, aquí, aquí
levanté mis manos
Pero nunca te preguntaré
La gente hablaba en vano
"¡Pará pará pará!
¡Es un cabrón, un cabrón, un cabrón!”.
Oh, ¿perdí la cara?
¿O un suicidio secreto?
¿Me estás sonriendo loco, loco?
Vamos, toma esto, mi corazón
Sabes que a nadie le gustaba el tuyo
Así que experimenta el amor con lo que querías
Vamos, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí
En vida, cariño, es posible que no hayas sabido
Solo devuelve lo que le diste a los demás.
Así que será mejor que creas que no me conociste
Me perderé, aquí, aquí, aquí
Vamos, toma esto, mi corazón
Sabes que a nadie le gustaba el tuyo
Así que experimenta el amor con lo que querías
Vamos, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí
En vida, cariño, es posible que no hayas sabido
Solo devuelve lo que le diste a los demás.
Así que será mejor que creas que no me conociste
Me perderé, aquí, aquí, aquí
Seka Aleksić • 2020
Seka Aleksić • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos