Decorate Your Scars - Seeming

I don’t want you to jump

I want you to fly

When the crowd’s closing in

Let them turn into wind

That’ll lift you to sky

I don’t want you scream

I want you to sing

And when the sun will not burn

Hear it whisper, «Your turn»

And your voice will go ringing into light

Where Heaven’s been waiting for you to ignite

Go, go and decorate your scars, love

Let your tears become stars, love

They’ll wash away the night

In your diary you pray

«Let the voices go still»

But when you give them heed

Maybe hear what they need

Silently, they’re fulfilled

And to the mirror you say

«I'm not at home in my skin»

But we’ll paint round your eyes

On your neck and your thighs

Till the outside begins to feel alright

A blanket to wrap round you warm and tight

Go, go and decorate your scars, love

Let your tears become stars, love

They’ll wash away the night

And every time the story ends

The pages cycle through again

For every step along the way

Another footprint’s life begins

And here and there and now and then

The sound will echo a long amen

And every time the story ends

The pages cycle through again

I don’t want you to push

I want you to move Earth

When you’re put on the spot

When you’re told all you’re not

Then all that you’re worth comes into sight

Where absence is presence and black begets white

Go, go and decorate your scars, love

Let your tears become stars, love

They’ll wash away the night

no quiero que saltes

quiero que vueles

Cuando la multitud se acerca

Que se conviertan en viento

Eso te llevará al cielo

no quiero que grites

quiero que cantes

Y cuando el sol no queme

Escúchalo susurrar, «Tu turno»

Y tu voz irá sonando a la luz

Donde el cielo ha estado esperando que enciendas

Ve, ve y decora tus cicatrices, amor

Deja que tus lágrimas se conviertan en estrellas, amor

Lavarán la noche

En tu diario rezas

«Que las voces se callen»

Pero cuando les prestas atención

Tal vez escuchar lo que necesitan

En silencio, se cumplen

Y al espejo le dices

«No estoy en casa en mi piel»

Pero pintaremos alrededor de tus ojos

En tu cuello y tus muslos

Hasta que el exterior comience a sentirse bien

Una manta para envolverte cálido y apretado

Ve, ve y decora tus cicatrices, amor

Deja que tus lágrimas se conviertan en estrellas, amor

Lavarán la noche

Y cada vez que la historia termina

Las páginas pasan de nuevo

Por cada paso en el camino

Comienza la vida de otra huella

Y aquí y allá y de vez en cuando

El sonido hará eco de un largo amén

Y cada vez que la historia termina

Las páginas pasan de nuevo

no quiero que presiones

quiero que muevas la tierra

Cuando te ponen en el lugar

Cuando te dicen todo lo que no eres

Entonces todo lo que vales aparece a la vista

Donde la ausencia es presencia y el negro engendra blanco

Ve, ve y decora tus cicatrices, amor

Deja que tus lágrimas se conviertan en estrellas, amor

Lavarán la noche