You & I - Seeed

You and i gonna walk on forever

the moon will guide our way

girl i know that

you and i gonna walk on forever

until our dying day

the past, gone and over, let the future come

grab what you can, girl, let us hit and run

don’t you wake the sleeping, don’t make a sound

and before sunrise we’ll slowly sneak out of town

we hear the hounddogs howl from the past (we have to run)

i hear you breathing and my heart pounds fast

run up the rocky road swim across the see (we'll overcome)

i swear we’ll lose them for they’re far too weak

you and i gonna walk on forever

the moon will guide our way

girl i know that

you and i gonna walk on forever

until our dying day

smell the ash and sulfur, escape’s our only hope

the earth has started shaking behind the velvet rope

why do settle for less?

our love deserves it all

this city is a mess, i know it’s about to fall

they may hold grudge against you and i

but we don’t let them even close to our life

under black skies we move into a new dawn

(we'll overcome) the past behind us as we kepp moving on

(Dank an Alin für den Text)

tú y yo vamos a caminar para siempre

la luna guiará nuestro camino

chica, lo sé

tú y yo vamos a caminar para siempre

hasta el día de nuestra muerte

el pasado, se fue y se acabó, deja que el futuro venga

agarra lo que puedas, niña, déjanos golpear y correr

no despiertes a los que duermen, no hagas un sonido

y antes del amanecer nos escabulliremos lentamente de la ciudad

oímos aullar a los perros de caza del pasado (tenemos que correr)

Te escucho respirar y mi corazón late rápido

correr por el camino rocoso nadar a través del mar (lo superaremos)

Juro que los perderemos porque son demasiado débiles.

tú y yo vamos a caminar para siempre

la luna guiará nuestro camino

chica, lo sé

tú y yo vamos a caminar para siempre

hasta el día de nuestra muerte

huele la ceniza y el azufre, escapar es nuestra única esperanza

la tierra ha comenzado a temblar detrás de la cuerda de terciopelo

¿Por qué conformarse con menos?

nuestro amor lo merece todo

esta ciudad es un desastre, sé que está a punto de caer

pueden guardar rencor contra ti y yo

pero no los dejamos ni cerca de nuestra vida

bajo cielos negros nos movemos hacia un nuevo amanecer

(superaremos) el pasado detrás de nosotros mientras seguimos avanzando

(Dank an Alin für den Text)