A continuación la letra de la canción Opium Artista: Seas on The Moon, Lena Scissorhands Con traducción
Texto original con traducción
Seas on The Moon, Lena Scissorhands
I’m weak
So weak
You make me week
So weak
I’m weak
I’m getting weaker everyday
The need, the need is driving me insane
Am I entitled to blame?
The one, the one that is not even there
Hunger, sour
Hunger, sour
The gift of ruin
The ocean of regret
We are doomed to feel it
Unless we savor it
The gift of ruin
The ocean of regret
We are doomed to feel it
Unless we savor it
Let’s drink this opium together
And be part of it forever
Let’s drink this opium together
And be part of it forever
Please
Please
Please, if you are claiming to care
Don’t don’t ignore my constant plea
Please, please
Please, if you are claiming to care
Don’t don’t ignore my constant
Constant plea
I’m getting weaker everyday
The need, the need is driving me insane
Am I entitled to blame?
The one, the one that is not even there
The tearing flesh hunger
I can’t stand any longer
This void is so sour
Unknown sinister power
The tearing flesh hunger
I can’t stand any longer
This void is so sour
Unknown sinister power
Let’s drink this opium together
And be part of it forever
Let’s drink this opium together
And be part of it forever
The gift of ruin
The ocean of regret
We are doomed to feel it
Unless we savor it
The gift of ruin
Soy débil
Tan debil
Me haces semana
Tan debil
Soy débil
Me estoy volviendo más débil cada día
La necesidad, la necesidad me está volviendo loco
¿Tengo derecho a la culpa?
El uno, el que ni siquiera está
Hambre, amargo
Hambre, amargo
El regalo de la ruina
El océano del arrepentimiento
Estamos condenados a sentirlo
A menos que lo saboreemos
El regalo de la ruina
El océano del arrepentimiento
Estamos condenados a sentirlo
A menos que lo saboreemos
Bebamos juntos este opio
Y ser parte de ello para siempre
Bebamos juntos este opio
Y ser parte de ello para siempre
Por favor
Por favor
Por favor, si está afirmando que le importa
No ignores mi constante súplica
Por favor, por favor
Por favor, si está afirmando que le importa
No ignores mi constante
súplica constante
Me estoy volviendo más débil cada día
La necesidad, la necesidad me está volviendo loco
¿Tengo derecho a la culpa?
El uno, el que ni siquiera está
El hambre desgarrante de la carne
No puedo soportar más
Este vacío es tan amargo
Poder siniestro desconocido
El hambre desgarrante de la carne
No puedo soportar más
Este vacío es tan amargo
Poder siniestro desconocido
Bebamos juntos este opio
Y ser parte de ello para siempre
Bebamos juntos este opio
Y ser parte de ello para siempre
El regalo de la ruina
El océano del arrepentimiento
Estamos condenados a sentirlo
A menos que lo saboreemos
El regalo de la ruina
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos