Inside Out - Screeching Weasel

Don’t you see that people

Will like you for who you are?

'Cause life is like a sitcom, a senior prom

And I’m OK, and you’re OK

Grade A, 10−4, roger, over and out

Listen up, check it out

There’s something ugly inside of you, inside of you

There’s a big empty hole there inside of you, inside of you

There’s something creepy crawling on your brain

There’s something in you

It’s red white and blue inside of you

As long as you don’t have lots of zits or small tits

Or crooked teeth

Then you won’t be a freak, a wildebeest

And people won’t tape signs onto your back

Or beat the crap out of you

Or ignore your sorry ass

See, there’s something vapid inside of you, inside of you

There’s a sweet little robot inside of you, inside of you

So take off that silly mustache

Don’t be a baby

There’s a Pete Brady inside of you

Inside of you

(Spoken)

Boy, I’ve really learned a lot today

One: You act your age

Two: You don’t try to be something you’re not

Three: You find out in advance

What restaurant your mom and dad are going to

And go someplace else

Go someplace else

¿No ves que la gente

¿Le gustarás por lo que eres?

Porque la vida es como una comedia de situación, un baile de graduación

Y yo estoy bien, y tú estás bien

Grado A, 10−4, recibido, cambio y fuera

Escucha, échale un vistazo

Hay algo feo dentro de ti, dentro de ti

Hay un gran agujero vacío dentro de ti, dentro de ti

Hay algo espeluznante arrastrándose en tu cerebro

Hay algo en ti

Es rojo, blanco y azul dentro de ti

Siempre y cuando no tengas muchos granos o tetas pequeñas

O dientes torcidos

Entonces no serás un bicho raro, un ñu

Y la gente no te pegará carteles en la espalda

O darte una paliza

O ignorar tu trasero arrepentido

Mira, hay algo insípido dentro de ti, dentro de ti

Hay un pequeño y dulce robot dentro de ti, dentro de ti

Así que quítate ese bigote tonto

no seas un bebe

Hay un Pete Brady dentro de ti

Dentro de ti

(Hablado)

Chico, realmente he aprendido mucho hoy

Uno: Actúas de acuerdo a tu edad.

Dos: no intentas ser algo que no eres

Tres: te enteras con antelación

¿A qué restaurante van tu mamá y tu papá?

E ir a otro lugar

Ve a otro lugar