Abilene -

As the sun went down, it was so serene

I fell asleep on coffee and nicotine

I never thought I would relax

I’d burn every single bridge

To make sure that I never go back

If you promise to get me out of Abilene

The West Texas sun seems to get hotter every day

I’m alright with that if they let me on my way

The more time I spend out here on my own

The more I want to be headed West, headed home

If you promise to get me out of Abilene

All the years of booze and smoke have led to this

I’m alright with that ‘cause «it is what it is»

That train left the station a long time ago

I won’t trade any of the times I had on board you know

If you promise to get me out of Abilene

Cuando el sol se puso, estaba tan sereno

Me quedé dormido con café y nicotina

Nunca pensé que me relajaría

Quemaría cada puente

Para asegurarme de que nunca vuelva

Si prometes sacarme de Abilene

El sol del oeste de Texas parece calentarse más cada día

Estoy bien con eso si me dejan en mi camino

Cuanto más tiempo paso aquí por mi cuenta

Cuanto más quiero ir al oeste, me dirijo a casa

Si prometes sacarme de Abilene

Todos los años de alcohol y humo han llevado a esto

Estoy bien con eso porque «es lo que es»

Ese tren salió de la estación hace mucho tiempo

No cambiaré ninguna de las veces que tuve a bordo, ¿sabes?

Si prometes sacarme de Abilene