Morgenstund - Schiller, NENA

Am Anfang ist nichts

Kein Krach, kein grelles Licht

Nur Ruhe und Frieden

Ein Moment voller Liebe

Kann dein' Atem noch hörn

Nichts soll dich störn

Wie du daliegst im Schlaf

Ja, ich bin gern vor dir wach

Die Stimme der Nacht

So rein und so klar

Der Morgen danach

Jedes Mal wunderbar

In der Ruhe liegt die Kraft

Das Leben in all seiner Pracht

Eine unendliche Quelle

Du kannst sie mitnehmen, die Welle

Bevor der Wind sich regt

Bevor die Erde bebt

Jeder Sonnenaufgang

Ist wie ein Neuanfang

Bevor der Tag losgeht

Bevor die Welt aufsteht

Jeder Sonnenaufgang

Ist wie ein Neuanfang

Da ist ein Lichtstrahl in Sicht

Das Leben wartet auf dich

Du kannst von der Sonne trinken

Und tief im Moment versinken

Da ist ein Lichtstrahl in Sicht

Und ich will, dass du weißt

Es wird alles ganz leicht

Wir sind ein ewiger Kreis

So heilsam die Nacht

Sie ebnet den Weg für den Morgen

Sie verzeiht und gibt acht

Umhüllt unsre Sorgen

Wie ist die Welt jetzt zur Stelle?

Ich wollt die Ewigkeit spürn

Das lieben dann fülle

Dein Herz zu berührn

Bevor der Wind sich regt

Bevor die Erde bebt

Jeder Sonnenaufgang

Ist wie ein Neuanfang

Da ist ein Lichtstrahl in Sicht

Das Leben wartet auf dich

Du kannst von der Sonne trinken

Und tief im Moment versinken

Da ist ein Lichtstrahl in Sicht

Und ich will, dass du weißt

Es wird alles ganz leicht

Wir sind ein ewiger Kreis

Al principio no hay nada

Sin ruido, sin luz brillante

Solo paz y tranquilidad

un momento de amor

Todavía puedo escuchar tu respiración

Nada debería molestarte

Cómo te acuestas allí en tu sueño

Sí, me gusta despertarme antes que tú.

la voz de la noche

Tan puro y tan claro

La mañana siguiente

Maravilloso cada vez

La fuerza se encuentra en la serenidad.

La vida en todo su esplendor

Una fuente infinita

Puedes llevarlo contigo, la ola

Antes de que el viento se mueva

Antes de que la tierra tiemble

cada amanecer

Es como un nuevo comienzo

Antes de que comience el día

Antes de que el mundo despierte

cada amanecer

Es como un nuevo comienzo

Hay un rayo de luz a la vista

La vida te está esperando

Puedes beber del sol

Y hundirse profundamente en el momento

Hay un rayo de luz a la vista

Y quiero que sepas

todo sera muy facil

Somos un circulo eterno

Así sanando la noche

allana el camino para el mañana

Ella perdona y es cuidadosa

envuelve nuestras penas

¿Cómo está el mundo ahora?

Quería sentir la eternidad

El amor entonces llena

tocar tu corazón

Antes de que el viento se mueva

Antes de que la tierra tiemble

cada amanecer

Es como un nuevo comienzo

Hay un rayo de luz a la vista

La vida te está esperando

Puedes beber del sol

Y hundirse profundamente en el momento

Hay un rayo de luz a la vista

Y quiero que sepas

todo sera muy facil

Somos un circulo eterno