
A continuación la letra de la canción The Rappist Artista: Schaffer The Darklord Con traducción
Texto original con traducción
Schaffer The Darklord
Well, my name is Schäffer and I’m here to say
I can rock the mic in the old school way
I got a funky sound
And right about now I’d like to break it down
Uh, uh, say «what»
Don’t call it hip-hop because it’s really isn’t
If you listen it’s similar but just a little different
Rhythmically delivered lyrics over wicked beats
Are the end of this and hip-hop's similarities
'Cause I don’t bounce and I don’t do rap hands
See look at me I look like an ass, man
No crew, no gin and juice
I’m no Dr. Dre I’m more like Dr. Seuss
I wouldn’t use the word rapper it’s rather inaccurate
I do talk fast use rhyming words like immaculate
Hubba Bubba bubble gum
Bubblelicious bubble yum
Rubber baby buggy bumpers, this is dumb
I don’t rap about the ladies all or individuals
Or call my bitchin' about the world political
I don’t send shout-outs I don’t ever front
I just discuss a bunch of goofy stuff and say «what»
I’m not the badest or the fastest or the phattest
My name is STD my people call me the rappist
I’m no rapper this isn’t hip-hop
Call me the rappist and you don’t stop
Well I’m not the badest or the fastest or the phattest
My name is STD my people call me the rappist
Everyone’ll wonder what the booker was under when I come out and step to the mic
You were asking for a rapper, instead you got the rappist
And it happens that there’s no one I’m like
Outta sight
I don’t freestyle, I only write my words and I’m singin' it
To me wingin' it’s for the birds
I often get asked too by non-rappin' band nerds
STD is the abbreviation for standard
GO
No DJ, no need for turntables
Just give me my box, a 58, and a cable
An on stage DI and some monitors, too
Get the reverb of my mix sound man, thank you
And I don’t play tough and say «Step the fuck back»
What the fuck is that?
That’s not how I act
I like to keep my audience up close to the stage
I’d you rather you stay than chased away when I play
So where’s Queens at?
What?
Where’s Queens at?
What?
Dude let me show you on this street map
It’s right here over Roosevelt, across the East river
That’s enough of that crap
I got some raps to deliver
Ohhh
Everybody, look at me
Who’s he?
He’s STD
He’s a geek, he’s no MC
Just who the hell’s he s’posed to be
And he’s so, I dunno
I know he’s no rapper and that’s when I go
Ho-tel, Mo-tel, Holiday Inn
Killer outta sight, it’s the rappist delight
When goosebumps are jumpin' outta your skin, I win
I don’t dance, never, not a god damn chance
I stand in the back clutching a cup in my stance
One hand in my pocket, head nodding, hunched over
Sippin' cheap, yellow beer, clear out before the show’s over
When a rapper says «throw your hands up» I don’t
When a rapper says «make some noise» I won’t
Bossing your audience is awfully pompous
So I’ll never do it, that’s the STD promise
I’ll never battle rap or rap like I’m black
And I’ll try to never lose sight of just where I’m at
Goddamnit!
And I’ll never do that again
And by that I mean end a sentence with a preposition
I got props for the real hip-hop
Those who pop and lock to the beat of a boombox
Those who cock their Glocks and yell «Fuck the cops!»
It’s just not how I rock and I don’t stop
Everybody, look at me
Who’s he?
He’s STD
He’s a geek, he’s no MC
Just who the hell’s he s’posed to be
And he’s so, I dunno
I know he’s no rapper and that’s when I go
Don’t push me 'cause I’m close to the edge
And I’m tryin' not to lose my head
In the west, I’m the raddest, I’m the best, I’m the rappist
In the street I’ve not a drop of cred
I said
I almost always write my rhymes on a page of 3 by 5 notebooks I buy at Rite Aid
And I like to write 'em with a Pilot Precise 5, rolling ball, black ink,
and extra fine
I don’t need a titular line (try)
Stickin' to my themes and write original rhymes
Indeed, I smoke weed, I rarely write without it
But I don’t really feel that means I need to rap about it
I guess I often write song by my formula
Which is 3s followed by 3 es
But never open going «yo, yo!»
When I hear a rapper do that I go «oh, no!»
Though I’m not implyin' that you don’t know what you’re doin'
But often times awful rhymes do ruin an otherwise perfectly fine instrumental
I think you should avoid ink and write with a pencil
And erase the parts that don’t sound so hot
This’ll all be covered in my workshop entitled «This is How to Write a Rhyme»
At least it’s how to write it in a style that’s mine
Everybody, look at me
Who’s he?
He’s STD
He’s a geek, he’s no MC
Just who the hell’s he s’posed to be
And he’s so, I dunno
I know he’s no rapper and that’s when I go
Oooh oooh
That’s the sound of the police but I really doubt they’re coming for me
Because I’ve done no crime, I’m just doin' my thing
I’m the rappist known as STD
Don’t call it hip-hop because it really isn’t
It’s just a little different, did you listen as I did it
I just spit a mile a minute now I’ll hit it 'n quit it
I’m only kiddin', you with it?
You in it?
You get it?
Well, I’m not the baddest or the fastest or the phattest
My name is STD my people call me the rappist
Bass
How low can you go?
Deathrow
What a brotha knows
This is the end of the track called «The Rappist»
And thanks for comin' out to the show
Bueno, mi nombre es Schäffer y estoy aquí para decir
Puedo tocar el micrófono a la vieja escuela
Tengo un sonido funky
Y ahora mismo me gustaría desglosarlo
Uh, uh, di «qué»
No lo llames hip-hop porque realmente no lo es
Si escuchas, es similar pero solo un poco diferente.
Letras entregadas rítmicamente sobre ritmos malvados
Son el final de esto y las similitudes del hip-hop
Porque no rebote y no hago manos de rap
Mira mírame, parezco un culo, hombre
Sin tripulación, sin ginebra y jugo
No soy Dr. Dre, soy más como Dr. Seuss
No usaría la palabra rapero, es bastante inexacta.
hablo rápido uso palabras que riman como inmaculado
Chicle Hubba Bubba
Bubblelicious burbuja yum
Parachoques de goma para cochecitos de bebé, esto es tonto
No rapeo sobre las damas todas o las personas
O llame a mi queja sobre el mundo político
No envío saludos que nunca dirijo
Solo hablo de un montón de cosas tontas y digo «qué»
No soy el más malo ni el más rápido ni el más gordo
Mi nombre es STD mi gente me llama el rapero
No soy un rapero, esto no es hip-hop.
Llámame el rapero y no paras
Bueno, no soy el más malo ni el más rápido ni el más gordo
Mi nombre es STD mi gente me llama el rapero
Todos se preguntarán qué estaba haciendo Booker cuando salgo y me acerco al micrófono.
Estabas preguntando por un rapero, en cambio obtuviste al rapero
Y pasa que no hay nadie como yo
Fuera de vista
No hago estilo libre, solo escribo mis palabras y las estoy cantando
Para mí, volar es para los pájaros
A menudo me preguntan también nerds de bandas que no son raperos.
STD es la abreviatura de estándar
IR
Sin DJ, sin necesidad de tocadiscos
Solo dame mi caja, un 58 y un cable
Un DI en el escenario y algunos monitores también
Obtener la reverberación de mi mezcla de sonido hombre, gracias
Y no me hago el duro y digo «Retrocede, carajo»
¿Qué carajo es eso?
Así no es como yo actúo
Me gusta mantener a mi público cerca del escenario.
Prefiero que te quedes a que te persigan cuando juego
Entonces, ¿dónde está Queens?
¿Qué?
¿Dónde está Queens?
¿Qué?
Amigo, déjame mostrarte en este mapa de calles
Está justo aquí sobre Roosevelt, al otro lado del río Este
Ya es suficiente de esa basura
Tengo algunos raps para entregar
Oh
Todos, mírenme
¿Quién es él?
el es una ETS
Es un friki, no es MC
¿Quién diablos se supone que es?
Y él es tan, no sé
Sé que no es un rapero y ahí es cuando voy
Hotel, Mo-tel, Holiday Inn
Asesino fuera de la vista, es el deleite del rapero
Cuando la piel de gallina salta de tu piel, yo gano
Yo no bailo, nunca, ni una maldita oportunidad
Me paro en la parte de atrás agarrando una taza en mi postura
Una mano en mi bolsillo, asintiendo con la cabeza, encorvado
Bebiendo cerveza amarilla barata, vete antes de que termine el espectáculo
Cuando un rapero dice «levanta las manos» no
Cuando un rapero dice "haz algo de ruido", no lo haré
Dominar a tu audiencia es terriblemente pomposo
Así que nunca lo haré, esa es la promesa de ETS
Nunca lucharé contra el rap o el rap como si fuera negro
Y trataré de nunca perder de vista dónde estoy
¡Maldita sea!
Y nunca volveré a hacer eso
Y con eso me refiero a terminar una oración con una preposición
Tengo accesorios para el verdadero hip-hop
Los que explotan y bloquean al ritmo de un boombox
Esos que amartillan sus Glocks y gritan «¡A la mierda la policía!»
Simplemente no es así como rockeo y no me detengo
Todos, mírenme
¿Quién es él?
el es una ETS
Es un friki, no es MC
¿Quién diablos se supone que es?
Y él es tan, no sé
Sé que no es un rapero y ahí es cuando voy
No me presiones porque estoy cerca del borde
Y estoy tratando de no perder la cabeza
En el oeste, soy el más radical, soy el mejor, soy el rapero
En la calle no tengo ni una gota de credibilidad
Yo dije
Casi siempre escribo mis rimas en una página de cuadernos de 3 por 5 que compro en Rite Aid
Y me gusta escribirlos con un Pilot Precise 5, bola rodante, tinta negra,
y extra fino
No necesito una línea titular (intentar)
Seguir mis temas y escribir rimas originales
De hecho, fumo hierba, rara vez escribo sin ella
Pero realmente no siento que eso signifique que necesito rapear sobre eso.
Supongo que a menudo escribo canciones con mi fórmula
Que es 3s seguido de 3 es
Pero nunca abras diciendo «¡yo, yo!»
Cuando escucho a un rapero hacer eso, digo «¡oh, no!»
Aunque no estoy insinuando que no sabes lo que estás haciendo
Pero muchas veces las rimas horribles arruinan un instrumental perfectamente bueno.
Creo que deberías evitar la tinta y escribir con un lápiz.
Y borra las partes que no suenan tan calientes
Todo esto se tratará en mi taller titulado «Esto es cómo escribir una rima»
Al menos es cómo escribirlo en un estilo que es mío
Todos, mírenme
¿Quién es él?
el es una ETS
Es un friki, no es MC
¿Quién diablos se supone que es?
Y él es tan, no sé
Sé que no es un rapero y ahí es cuando voy
Oooh oooh
Ese es el sonido de la policía, pero realmente dudo que vengan a por mí.
Porque no he cometido ningún crimen, solo estoy haciendo lo mío
Soy el rapero conocido como STD
No lo llames hip-hop porque en realidad no lo es
Es solo un poco diferente, ¿escuchaste como yo lo hice?
Solo escupo una milla por minuto ahora lo golpearé y lo dejaré
Solo estoy bromeando, ¿estás con eso?
¿Estás en él?
¿Usted lo consigue?
Bueno, no soy el más malo ni el más rápido ni el más gordo
Mi nombre es STD mi gente me llama el rapero
Bajo
¿Cuan bajo Puedes ir?
Corredor de la muerte
lo que un brotha sabe
Este es el final de la pista llamada «The Rappist»
Y gracias por venir al espectáculo
The Living Tombstone, Dan Bull, Schaffer The Darklord • 2021
MC Lars, Schaffer The Darklord, Ash Wednesday • 2016
Mega Ran, Schaffer The Darklord • 2021
MC Lars, Schaffer The Darklord • 2018
MC Lars, Schaffer The Darklord • 2017
Mega Ran, Dual Core, Schaffer The Darklord • 2018
MC Lars, Schaffer The Darklord, Tribe One • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos