The Other Devil - Schaffer The Darklord

What’s wrong?

(Why the long)

Face on

(Come along)

The rain is gone

(We've got a song)

Hey, come on

(And sing along)

Problems

(You've got 'em)

Throbbing in your noggin

(Gotta walk 'em off)

We’ll talk about 'em

(Before you hit rock bottom)

You’ve a quandary

(Sticky thistle)

Big dilemma

(In a pickle)

Take a walk

(Start to pace)

Between a rock

(And a hard place)

On a wire

(SNAFU)

Quagmire

(Catch-22)

Sick and tired

(Feeling blue)

It’s dire

(What you gonna do)

Behind your blinds

(Peekin' out)

Hide inside

(Freakin' out)

Sweating bullets

(Stressin' hard)

Flip a coin

(Pick a card)

Roll the dice

(Draw Straws)

Shake the 8-

(ball and pause)

Don’t you go

(And hurt yourself)

Take a breath

(We're here to help)

You could use some good advice

(We'll talk it through and do it twice)

Just because we’re mighty nice

(The two of us are twice the price)

We’ll offer you a payment plan

(But first I’ve gotta shake your hand)

For truly I’m a faithful fan

(Cuz you are Popeye the Sailor Man)

I’m the devil on your shoulder

(He's an evil doer soldier)

Like I told ya

(I'm the other devil on your other shoulder)

An enabler

(Facilitator)

Big mistake maker

(I'm the devil)

I’m the other devil

(On your shoulder)

On your other shoulder

(I'm the devil on your shoulder)

He’s an evil doer soldier

(Like I told ya)

I’m the other devil on your other shoulder

(An enabler)

Facilitator

(Big mistake maker)

I’m the devil

(I'm the other devil)

On your shoulder

(On your other shoulder)

Now, hold up!

Did you get ejected from the Navy, son?

Fuck it!

Come with me and drown your sorrows in some Jameson

(Wait a minute! Booze ain’t gonna help you chase the pain away

Stay away from him and have a seat.

Try this Cabernet.)

Fuck that!

Let’s get high on hard drugs.

What’s your type?

I’ve always wondered you’re smoking in your ever-present pipe

(Just say no to drugs You need a hug. Now come with me a sec

Stop.

Take a breath.

Great!

Now take a Percocet.)

Sailing on the open sea?

Let’s stage a mutiny

Cast your shipmates overboard;

your only crew is you and me

(I disagree. You should leave tonight while crew is fast asleep

Free the life boats, as we let them drift out to sea.)

On shore leave, surely, you needn’t give Olive a call

Find a port, get some hookers, line 'em up and bang 'em all

(But Olive is your only woman. Don’t you dare betray her

Take a walk to the dock and fuck a bunch of sailors.)

You know that dude named «Wimpy»?

That pussy you let hang around has abused your kindness too long

It’s time that you beat him down

(It would hardly be a fair fight, wouldn’t you say?

Don’t you beat him up today;

you should do it Tuesday.)

Now listen.

It sickens me to see you eat that spinach

Here, I’ve got some greasy cheesy fries for you to finish

(Those won’t make you strong; fatty foods you should avoid

Have some leafy greens, and you can chase them with these steroids.)

I’m the devil on your shoulder

(He's an evil doer soldier)

Like I told ya

(I'm the other devil on your other shoulder)

An enabler

(Facilitator)

Big mistake maker

(I'm the devil)

I’m the other devil

(On your shoulder)

On your other shoulder

(I'm the devil on your shoulder)

He’s an evil doer soldier

(Like I told ya)

I’m the other devil on your other shoulder

(An enabler)

Facilitator

(Big mistake maker)

I’m the devil

(I'm the other devil)

On your shoulder

(On your other shoulder)

Now, you know that your woe’s a true foe named Bluto

Should you go and kill him off you’d be better off with you know

(Oh, no! Don’t go and murder him that’s no punishment

Torture would be so much more apropos.)

But he’s moving in on Olive and I think she kinda likes it

Nip it in the bud, spill their blood.

Don’t try to fight it

(You think she’d learn a lesson? Hmm… I’m guessing, hell no

Instead, go fuck her sister, send her pictures from your cell phone.)

Sweetpea’s crying.

I can see it’s got you bothered

Shut him up rub-a-dub in the tub under water

(Popeye, stop! My God! He’s just a child

Float him down the river;

they did it in the bible.)

God is of no relevance -- you’re on another level

The answers that you seek are found worshiping the devil

(Well, that devil won’t level with you. Salvation

Can only be obtained by proclaiming «Hail Satan!»)

Now you’re smiling

(Styling)

While you’re

(Profiling)

You’re flying

(High and)

The sun on you shining

(Your step springs)

Heart sings

(Bells ring)

Everything

(Is looking up)

Take a cup

(The world’s your oyster)

Fill it up

(So glad I could help you out)

So glad that I could ease your doubt

(Well I suggest a better plan)

But he took my advice, my man

(I'm the one he told it to)

I’m the one he listened to

(Who are you?)

Who are you?

(Who are you?!)

That’s your cue

(I'm the devil on your shoulder)

He’s an evil doer soldier

(Like I told ya)

I’m the other devil on your other shoulder

(An enabler)

Facilitator

(Big mistake maker)

I’m the devil

(I'm the other devil)

On your shoulder

(On your other shoulder)

I’m the devil on your shoulder

(He's an evil doer soldier)

Like I told ya

(I'm the other devil on your other shoulder)

An enabler

(Facilitator)

Big mistake maker

(I'm the devil)

I’m the other devil

(On your shoulder)

On your other shoulder

(I'm the devil on your shoulder)

He’s an evil doer soldier

(Like I told ya)

I’m the other devil on your other shoulder

(An enabler)

Facilitator

(Big mistake maker)

I’m the devil

(I'm the other devil)

On your shoulder

(On your other shoulder)

I’m the devil on your shoulder

(He's an evil doer soldier)

Like I told ya

(I'm the other devil on your other shoulder)

An enabler

(Facilitator)

Big mistake maker

(I'm the devil)

I’m the other devil

(On your shoulder)

On your other shoulder

¿Qué ocurre?

(Por qué el largo)

Afróntalo

(Venir también)

la lluvia se ha ido

(Tenemos una canción)

Hey vamos

(Y cantar)

Problemas

(los tienes)

Latiendo en tu cabeza

(Tengo que alejarlos)

hablaremos de ellos

(Antes de tocar fondo)

Tienes un dilema

(cardo pegajoso)

gran dilema

(En un aprieto)

Dar un paseo

(Empezar a ritmo)

entre una roca

(Y un lugar duro)

en un cable

(SNAFU)

Cenagal

(22 capturas)

Enfermo y cansado

(Sentirse azul)

es terrible

(Lo que vas a hacer)

Detrás de tus persianas

(Mirando hacia fuera)

esconderse dentro

(Flipando)

Balas de sudoración

(Estresando duro)

Lanza una moneda

(Toma una carta)

Tirar los dados

(Dibujar pajitas)

Agitar el 8-

(bola y pausa)

no te vayas

(Y hacerte daño)

Toma un respiro

(Estamos aquí para ayudar)

Te vendría bien un buen consejo

(Lo hablaremos y lo haremos dos veces)

Solo porque somos muy amables

(Nosotros dos somos el doble del precio)

Te ofreceremos un plan de pago

(Pero primero tengo que darte la mano)

Porque verdaderamente soy un fan fiel

(Porque eres Popeye el Marinero)

Soy el diablo en tu hombro

(Él es un soldado malhechor)

como te dije

(Soy el otro diablo en tu otro hombro)

un facilitador

(Facilitador)

Gran cometer errores

(Soy el diablo)

soy el otro demonio

(Sobre tu hombro)

En tu otro hombro

(Soy el diablo en tu hombro)

Es un soldado malhechor

(como te dije)

Soy el otro diablo en tu otro hombro

(Un facilitador)

facilitador

(Gran cometedor de errores)

Soy el diablo

(Soy el otro diablo)

en tu hombro

(En tu otro hombro)

¡Ahora, espera!

¿Te expulsaron de la Marina, hijo?

¡A la mierda!

Ven conmigo y ahoga tus penas en algún Jameson

(¡Espera un minuto! El alcohol no te ayudará a ahuyentar el dolor

Manténgase alejado de él y tome asiento.

Prueba este Cabernet.)

¡A la mierda eso!

Vamos a drogarnos con drogas duras.

¿Cuál es tu tipo?

Siempre me he preguntado si estás fumando en tu siempre presente pipa

(Solo di no a las drogas Necesitas un abrazo. Ahora ven conmigo un segundo

Deténgase.

Toma un respiro.

¡Estupendo!

Ahora toma un Percocet.)

¿Navegar en mar abierto?

Hagamos un motín

Arroja a tus compañeros por la borda;

tu única tripulación somos tú y yo

(No estoy de acuerdo. Deberías irte esta noche mientras la tripulación duerme profundamente)

Libere los botes salvavidas, mientras los dejamos a la deriva en el mar).

Con licencia en tierra, seguramente, no es necesario que llames a Olive.

Encuentre un puerto, consiga algunas prostitutas, póngalas en fila y tómelas a todas.

(Pero Olive es tu única mujer. No te atrevas a traicionarla

Da un paseo hasta el muelle y folla con un grupo de marineros.)

¿Conoces a ese tipo llamado «Wimpy»?

Ese coño que dejaste rondar ha abusado de tu amabilidad demasiado tiempo

Es hora de que lo golpees

(Difícilmente sería una pelea justa, ¿no crees?

No le pegues hoy;

deberías hacerlo el martes).

Ahora escucha.

Me enferma verte comer esa espinaca

Toma, tengo unas papas fritas grasientas con queso para que las termines.

(Esos no te harán fuerte; alimentos grasos que debes evitar

Tenga algunas verduras de hoja verde y puede perseguirlas con estos esteroides).

Soy el diablo en tu hombro

(Él es un soldado malhechor)

como te dije

(Soy el otro diablo en tu otro hombro)

un facilitador

(Facilitador)

Gran cometer errores

(Soy el diablo)

soy el otro demonio

(Sobre tu hombro)

En tu otro hombro

(Soy el diablo en tu hombro)

Es un soldado malhechor

(como te dije)

Soy el otro diablo en tu otro hombro

(Un facilitador)

facilitador

(Gran cometedor de errores)

Soy el diablo

(Soy el otro diablo)

en tu hombro

(En tu otro hombro)

Ahora, sabes que tu aflicción es un verdadero enemigo llamado Bluto

Si vas y lo matas, estarías mejor contigo, ¿sabes?

(¡Oh, no! No vayas y lo asesines, eso no es un castigo

La tortura sería mucho más apropiada.)

Pero se está mudando a Olive y creo que a ella le gusta.

Córtalo de raíz, derrama su sangre.

No intentes luchar contra eso

(¿Crees que ella aprendería una lección? Hmm... Supongo que, diablos, no

En su lugar, ve a follarte a su hermana, envíale fotos desde tu teléfono celular).

Sweetpea está llorando.

Puedo ver que te tiene molesto

Cállate frotar-a-dub en la bañera bajo el agua

(¡Popeye, para! ¡Dios mío! Es solo un niño

Flotarlo río abajo;

lo hicieron en la biblia.)

Dios no tiene relevancia, estás en otro nivel

Las respuestas que buscas se encuentran adorando al diablo

(Bueno, ese diablo no se sincerará contigo. Salvación

Solo se puede obtener proclamando «¡Hail Satan!»)

ahora estas sonriendo

(Estilismo)

mientras estas

(Perfiles)

estas volando

(Alto y)

El sol sobre ti brillando

(Tu paso salta)

el corazon canta

(Suenan las campanas)

Todo

(Está mirando hacia arriba)

toma una taza

(El mundo es tu ostra)

Llénalo

(Me alegro de haberte podido ayudar)

Me alegro de haber podido aclarar tu duda.

(Bueno, sugiero un mejor plan)

Pero él tomó mi consejo, mi hombre

(Soy yo a quien se lo dijo)

Yo soy el que escuchó

(¿Quién eres tú?)

¿Quién eres tú?

(¡¿Quién eres tú?!)

esa es tu señal

(Soy el diablo en tu hombro)

Es un soldado malhechor

(como te dije)

Soy el otro diablo en tu otro hombro

(Un facilitador)

facilitador

(Gran cometedor de errores)

Soy el diablo

(Soy el otro diablo)

en tu hombro

(En tu otro hombro)

Soy el diablo en tu hombro

(Él es un soldado malhechor)

como te dije

(Soy el otro diablo en tu otro hombro)

un facilitador

(Facilitador)

Gran cometer errores

(Soy el diablo)

soy el otro demonio

(Sobre tu hombro)

En tu otro hombro

(Soy el diablo en tu hombro)

Es un soldado malhechor

(como te dije)

Soy el otro diablo en tu otro hombro

(Un facilitador)

facilitador

(Gran cometedor de errores)

Soy el diablo

(Soy el otro diablo)

en tu hombro

(En tu otro hombro)

Soy el diablo en tu hombro

(Él es un soldado malhechor)

como te dije

(Soy el otro diablo en tu otro hombro)

un facilitador

(Facilitador)

Gran cometer errores

(Soy el diablo)

soy el otro demonio

(Sobre tu hombro)

En tu otro hombro